"Oates, Joyce Carol - We Were the Mulvaneys" - читать интересную книгу автора (Oates Joyce Carol)

But the nausea remained, and a taste of hot yellow bile at the back of her mouth. Like acid. Horrible. It was the vodka backing up, vodka and orange juice. She hadn't known what it was, exactly. Zachary prepared the drink for her saying it was mild, she wouldn't notice it at all. How happy she was, how elated! How easily she'd laughed! You're so beautiful Marianne he'd said staring at her and she'd known it was true.

Jesus have pity on me, forgive me. Let me be all nght.

As soon as she'd come home that afternoon she took two aspinn tablets. To get her through the ordeal of supper, two more. It seemed to her that the pain in her lower belly, the hot sullen seepage of blood in her loins had lessened. Her skin was hot, her forehead burning. If Mom had noticed she would have said in her usual murmurous embarrassed way, dropping her eyes, that it was just her period. A few days early this month.

How to examine her dress without touching it or smelling it.

The left strap was torn from the pleated bodice but did not appear to be otherwise damaged, it should be easy to mend. More difficult would be the long jagged tear in the skirt, upward from the hem on a bias. She could hear still the shriek of the delicate fabric as if her very nerves had been ripped out of her flesh. Nobody's gonna hurt you for Christ's sake get cool. Where she'd gently hand-washed the dress with Pond's complexion soap in lukewarm water in Trisha's bathroom sink the stains were still visible, blood- and vomit-stains. The satin was still damp. When it dried, it would wrinkle badly. But she would try again of course. She would not be discouraged.

Picking up the dress between her thumb and forefinger as if she feared its touch might be virulent, she turned it over on the bed.

Oh. Oh God.

The scattered bloodstains across the front of the dress were light as freckles but the darker stains on the back, a half dozen stains as long as six or seven inches, had turned a sour yellowish shade, unmistakable. Like the stained crotches of certain of her panties which Marianne scrubbed, scrubbed by hand to rid them of traces of menstrual blood before drying them in her closet and dropping them into the laundry chute. Ashamed that Corinne, who did the laun dry, might see. Oh, ashamed! Though Corinne would never say a word, of course-Corinne who was so kind, so gentle. There's nothing to be embarrassed about, Button, really, Mom insisted, perplexed at her daughter's sensitivity. But Marianne could not help it. These panties weren't disreputable enough to be discarded yet were not fit to wear; especially on gym days at school. One by one they'd collected at the back of Marianne's underwear drawer in her bureau, to be worn, if at all, only in emergency situations.

Look, you know you want to. Why'd you come with me -f you don't?

Nobody's gonna hurt youfor Christ's sake get cool!

At the prom she'd been photographed with the Valentine King and Queen and the Queen's "maids-in-waiting" of whom Marianne Mulvaney was the only girl not a member of the senior class. Up on the bandstand. Smiling and giddy. The band was so loud! Sly-sliding trombone, deafening cymbals and drums. The Valentine King who was a tall blond flush-faced boy, a basketball star, kissed Marianne- full on the mouth. There was a smell of whiskey, beer, though drinking on school property was forbidden. Confetti caught in her hair. The band was playing "Light My Fire." She was dancing with a senior named Zachary Lundt and then another senior named Matt Breuer who was the son of Dad's close friend Mr. Breuer. In the excitement she could not recall with whom she'd come, which "date." Then she caught sight of Austin Weidman's long-jawed glum face and waved happily.

Her friends had come out to High Point Farm to see her dress and to stay for supper. Mom loved Marianne's girlfriends-how lucky Marianne was, Mom said, to have such good friends! Such sweet girls! Her own girlhood had been lonely, she'd been a farmer's daughter of the kind who had to work, work, work. That way of life was past now, like kerosene lamps, outdoor privies, snow chains on tires.

In her room, Marianne modeled the dress for Trisha, Suzi, Merissa, Bonnie. They were themselves very pretty girls, from wellto-do families in Mt. Ephraim, they were "good, Christian" girls- generally. Suzi and Merissa were cheerleaders like Marianne. Bonnie was class secretary. Trisha would be editor, the following year, of the school newspaper. They all had "dates" for the prom of course but their "dates" were with boys they'd gone out with in the past, boys of a certain quality. They teased Marianne about Austin Weidman whose name they pronounced in four flat-stressed syllables-

"Austin Weidman"-as if it were the funniest imaginable name. Suzi who was the boldest of them said slyly, What a shame, Button wasting that dress on Aus-tin Weid-man. All the girls laughed, including Marianne who blushed fiercely. She'd been prancing about her room in the shimmering satin dress with the strawberry-pink chiffon netting at the waist and hips, the finely stitched pleated bodice, elegantly thin straps. (Yes, she would have to wear a strapless bra beneath! Imagine.) She'd parodied the sexy arrogant pelvisthrust stance of a fashion model, lifting her arms above her head, but now froze in that position, confused.

Nobody's gonna hurt you, Marianne.

"Marianne Mulvaney"-hot shit.

You're pissing me off you know it?

Everyone in the school had voted for the Valentine King and Queen and the names of the eight finalists were announced on Friday morning over the intercom in each homeroom and Marianne Mulvaney was the only junior in the list and her friends had shrieked with excitement and hugged, kissed her. Marianne had been dazed, disoriented, a little frightened. Who had voted for her? Why would anyone vote for her? This was not like being elected to the cheerleading squad for which she'd practiced tirelessly for weeks, nor was it like being elected secretary of her class which might have been perceived as an honor few others would have coveted. This was grace falling from above, unexpected. This was high school celebrity.

Was it a sin, such happiness? Such vanity?

Later, she would try washing the dress again in the bathroom sink. She would have to wait until everyone had gone to bed. And then she would have to be very quiet, stealthy. If Mom heard. If Mom knocked on the door. If Mom whispered, Button-?

Quickly Marianne folded the dress back up, to the size of a T-shirt. A spool of thread among her sewing things she'd spread on top of her bed went rolling, and Muffin leapt to pursue it. He'd been watching her from across the room. The dress was still damp, but Marianne placed it on a high shelf in her closet beneath some summer clothes. Zipped up the garment bag and hung it in a corner of her closet. Out of sight.

Fortunately Marianne hadn't a mother like Trisha's. Poking about in her room. That look in Mrs. LaPorte's eyes, that nervous edge to the voice.

I'm fine, thank you. Really!

A little tired I guess. A headache.

That look passing between Tnsha and Mrs. LaPorte. They'd been talking of Marianne of course. Last night, those long hours she'd been out. Hadn't returned with Trisha and the others. Went where?