"toccer-new-id=OviEMet&images=images-modeng&data=-texts-english-modeng-parsed&tag=public&part=28&d" - читать интересную книгу автора (Ovid)

Metamorphoses (Books I-XIV)

The Death of Pentheus



3:844 But Pentheus, grown more furious than before,
3:845 Resolv'd to send his messengers no more,
3:846 But went himself to the distracted throng,
3:847 Where high Cithaeron echo'd with their song.
3:848 And as the fiery war-horse paws the ground,
3:849 And snorts and trembles at the trumpet's sound;
3:850 Transported thus he heard the frantick rout,
3:851 And rav'd and madden'd at the distant shout.

3:852 A spacious circuit on the hill there stood.
3:853 Level and wide, and skirted round with wood;
3:854 Here the rash Pentheus, with unhallow'd eyes,
3:855 The howling dames and mystick Orgies spies.
3:856 His mother sternly view'd him where he stood,
3:857 And kindled into madness as she view'd:
3:858 Her leafy jav'lin at her son she cast,
3:859 And cries, "The boar that lays our country waste!
3:860 The boar, my sisters! Aim the fatal dart,
3:861 And strike the brindled monster to the heart."

3:862 Pentheus astonish'd heard the dismal sound,
3:863 And sees the yelling matrons gath'ring round;
3:864 He sees, and weeps at his approaching fate,
3:865 And begs for mercy, and repents too late.
3:866 "Help, help! my aunt Autonoe," he cry'd;
3:867 "Remember, how your own Actaeon dy'd."
3:868 Deaf to his cries, the frantick matron crops
3:869 One stretch'd-out arm, the other Ino lops.
3:870 In vain does Pentheus to his mother sue,
3:871 And the raw bleeding stumps presents to view:
3:872 His mother howl'd; and, heedless of his pray'r,
3:873 Her trembling hand she twisted in his hair,
3:874 "And this," she cry'd, "shall be Agave's share,"
3:875 When from the neck his struggling head she tore,
3:876 And in her hands the ghastly visage bore.
3:877 With pleasure all the hideous trunk survey;
3:878 Then pull'd and tore the mangled limbs away,
3:879 As starting in the pangs of death it lay,
3:880 Soon as the wood its leafy honours casts,
3:881 Blown off and scatter'd by autumnal blasts,
3:882 With such a sudden death lay Pentheus slain,
3:883 And in a thousand pieces strow'd the plain.

3:884 By so distinguishing a judgment aw'd,
3:885 The Thebans tremble, and confess the God.

BOOK THE FOURTH


Metamorphoses (Books I-XIV)

The Death of Pentheus



3:844 But Pentheus, grown more furious than before,
3:845 Resolv'd to send his messengers no more,
3:846 But went himself to the distracted throng,
3:847 Where high Cithaeron echo'd with their song.
3:848 And as the fiery war-horse paws the ground,
3:849 And snorts and trembles at the trumpet's sound;
3:850 Transported thus he heard the frantick rout,
3:851 And rav'd and madden'd at the distant shout.

3:852 A spacious circuit on the hill there stood.
3:853 Level and wide, and skirted round with wood;
3:854 Here the rash Pentheus, with unhallow'd eyes,
3:855 The howling dames and mystick Orgies spies.
3:856 His mother sternly view'd him where he stood,
3:857 And kindled into madness as she view'd:
3:858 Her leafy jav'lin at her son she cast,
3:859 And cries, "The boar that lays our country waste!
3:860 The boar, my sisters! Aim the fatal dart,
3:861 And strike the brindled monster to the heart."

3:862 Pentheus astonish'd heard the dismal sound,
3:863 And sees the yelling matrons gath'ring round;
3:864 He sees, and weeps at his approaching fate,
3:865 And begs for mercy, and repents too late.
3:866 "Help, help! my aunt Autonoe," he cry'd;
3:867 "Remember, how your own Actaeon dy'd."
3:868 Deaf to his cries, the frantick matron crops
3:869 One stretch'd-out arm, the other Ino lops.
3:870 In vain does Pentheus to his mother sue,
3:871 And the raw bleeding stumps presents to view:
3:872 His mother howl'd; and, heedless of his pray'r,
3:873 Her trembling hand she twisted in his hair,
3:874 "And this," she cry'd, "shall be Agave's share,"
3:875 When from the neck his struggling head she tore,
3:876 And in her hands the ghastly visage bore.
3:877 With pleasure all the hideous trunk survey;
3:878 Then pull'd and tore the mangled limbs away,
3:879 As starting in the pangs of death it lay,
3:880 Soon as the wood its leafy honours casts,
3:881 Blown off and scatter'd by autumnal blasts,
3:882 With such a sudden death lay Pentheus slain,
3:883 And in a thousand pieces strow'd the plain.

3:884 By so distinguishing a judgment aw'd,
3:885 The Thebans tremble, and confess the God.

BOOK THE FOURTH