"park_9781436290630_oeb_c23_r1" - читать интересную книгу автора (Robert B Parker- [Spenser 36] - Rough Weather)
RoughWeather
23
I had a drink at the bar in Lock-Ober with the Special Agent in Charge at the Boston FBI office. He was a smallish guy with glasses, and he didn’t look like much of a crime fighter. Which often worked for him. His name was Epstein.
“You on the kidnapping deal on the south coast?” I said.
“Heidi Bradshaw’s daughter,” Epstein said. “Yeah, we’re on it, too.”
“Know anything Healy doesn’t?”
“Nope, we’re sharing.”
“That’s so sweet,” I said.
“We try,” Epstein said, and sipped some bourbon. “People aren’t liking federal agencies much these days.”
“Is it because we’re being governed by a collection of nincompoops?” I said.
Epstein grinned at me.
“Yeah,” he said. “Pretty much.”
“It’ll pass,” I said. “We got through Nixon.”
“I know,” Epstein said. “You got anything for me?”
“Heidi Bradshaw’s birth name was probably Hilda Gretsky,” I said. “She might have been born in 1959 in Dayton, Ohio.”
“Busy, busy,” Epstein said.
“I got nothing else to do,” I said.
Epstein nodded.
“You been out there?” he said.
“Dayton? Not yet. I was hoping maybe you could enlist one of your colleagues out there to run it down.”
“Where’d you get your information?” Epstein said.
“Heidi’s first husband, a professor at Lydia Hall College in New York.”
“Name?”
“J. Taylor Washburn.”
Epstein nodded. He didn’t write anything down, but I knew everything was filed.
“Yeah,” he said. “We’ll run that down for you.”
“Thanks,” I said.
“It’s our case, too,” Epstein said. “She go to Lydia Hall?”
“No,” I said. “But I suspect she has claimed to.”
“Some reinvention going on?” Epstein said.
“It’s the American way,” I said.
“Sure,” Epstein said. “You told Healy this?”
“Yeah, but we both figured your resources in the Dayton area were better than his.”
“Or yours,” Epstein said.
“Much better than mine,” I said.
“You were there,” Epstein said, “at the wedding when the whole thing went down.”
“Yep.”
“Why?”
“Her story is that she was at the moment between husbands and needed an adequate substitute for the wedding,” I said.
“So if, say, the wine wasn’t chilled, she could ask you to fix it?”
“I guess.”
“You believe her?”
“No.”
“There are women like that,” Epstein said. “I’m Jewish, I know a lot of them.”
“Isn’t that anti-Semitic?” I said.
“Only female Semites,” Epstein said.
“You’ve not had good fortune with the women of your kind?” I said.
“Or any other,” he said.
“So it’s more misogyny,” I said.
“You’re right,” he said. “I was imprecise. Anybody paying you on this case?”
“I’m looking into it on my own,” I said.
“Because they kidnapped somebody on your watch,” Epstein said. “So to speak.”
“Something like that. I wasn’t very useful.”
“You were looking out for Susan,” Epstein said. “That’s useful.”
“How do you know?” I said.
“Because she was there. Because I am a skilled investigator. And because I know what you’re like.”
“Didn’t do the kidnap victim much good,” I said.
“What I hear, no one could. If you had it to do over again, would you do it different?”
“No,” I said.
Epstein grinned.
“That’s right,” he said. “You wouldn’t.”
RoughWeather
23
I had a drink at the bar in Lock-Ober with the Special Agent in Charge at the Boston FBI office. He was a smallish guy with glasses, and he didn’t look like much of a crime fighter. Which often worked for him. His name was Epstein.
“You on the kidnapping deal on the south coast?” I said.
“Heidi Bradshaw’s daughter,” Epstein said. “Yeah, we’re on it, too.”
“Know anything Healy doesn’t?”
“Nope, we’re sharing.”
“That’s so sweet,” I said.
“We try,” Epstein said, and sipped some bourbon. “People aren’t liking federal agencies much these days.”
“Is it because we’re being governed by a collection of nincompoops?” I said.
Epstein grinned at me.
“Yeah,” he said. “Pretty much.”
“It’ll pass,” I said. “We got through Nixon.”
“I know,” Epstein said. “You got anything for me?”
“Heidi Bradshaw’s birth name was probably Hilda Gretsky,” I said. “She might have been born in 1959 in Dayton, Ohio.”
“Busy, busy,” Epstein said.
“I got nothing else to do,” I said.
Epstein nodded.
“You been out there?” he said.
“Dayton? Not yet. I was hoping maybe you could enlist one of your colleagues out there to run it down.”
“Where’d you get your information?” Epstein said.
“Heidi’s first husband, a professor at Lydia Hall College in New York.”
“Name?”
“J. Taylor Washburn.”
Epstein nodded. He didn’t write anything down, but I knew everything was filed.
“Yeah,” he said. “We’ll run that down for you.”
“Thanks,” I said.
“It’s our case, too,” Epstein said. “She go to Lydia Hall?”
“No,” I said. “But I suspect she has claimed to.”
“Some reinvention going on?” Epstein said.
“It’s the American way,” I said.
“Sure,” Epstein said. “You told Healy this?”
“Yeah, but we both figured your resources in the Dayton area were better than his.”
“Or yours,” Epstein said.
“Much better than mine,” I said.
“You were there,” Epstein said, “at the wedding when the whole thing went down.”
“Yep.”
“Why?”
“Her story is that she was at the moment between husbands and needed an adequate substitute for the wedding,” I said.
“So if, say, the wine wasn’t chilled, she could ask you to fix it?”
“I guess.”
“You believe her?”
“No.”
“There are women like that,” Epstein said. “I’m Jewish, I know a lot of them.”
“Isn’t that anti-Semitic?” I said.
“Only female Semites,” Epstein said.
“You’ve not had good fortune with the women of your kind?” I said.
“Or any other,” he said.
“So it’s more misogyny,” I said.
“You’re right,” he said. “I was imprecise. Anybody paying you on this case?”
“I’m looking into it on my own,” I said.
“Because they kidnapped somebody on your watch,” Epstein said. “So to speak.”
“Something like that. I wasn’t very useful.”
“You were looking out for Susan,” Epstein said. “That’s useful.”
“How do you know?” I said.
“Because she was there. Because I am a skilled investigator. And because I know what you’re like.”
“Didn’t do the kidnap victim much good,” I said.
“What I hear, no one could. If you had it to do over again, would you do it different?”