"Sharon K. Penman - Here Be Dragons" - читать интересную книгу автора (Penman Sharon K)one. We do not have them in my land, you see."
Stephen looked incredulous. "None at all?" "Just those that were built by the Normans. Our people live in houses of timber, but they're scattered throughout the mountains, not all clustered together like your English villages." It was obviously a novel thought to Stephen, that not all cultures and societies were modeled after his own. They were both sitting on the bank by the stream and he rolled over in the grass, propped his chin in his hands, and said, "Tell me more about the Welsh." Llewelyn no longer had any reservations about boasting of his bloodlines. Stephen was so woefully ignorant that it was truly a charitable act to enlighten him, he decided, and proceeded to acquaint Stephen with some of the more legendary exploits of his celebrated grandfather, giving his imagination free rein. "And so," he concluded, having at last run out of inspiration, "when my grandfather died, his sons fought to see who would succeed him. My father was deprived of his rightful inheritance, and Gwynedd is now ruled by my uncles, Rhodri and Davydd." Welsh names were falling fast and freeto Stephen's unfamiliar ears, much like the musical murmurings of Yokethul Brook. But one fact he'd grasped quite clearly. A prince was a prince, be he Welsh or Norman, and he looked at Llewelyn with greatly increased respect. "Wait," he begged. "Let me be sure I do follow you. Your grandfather was a Prince of ... Gwynedd, and your lady mother is the daughter of a Prince of . . . ?" "Powys. Marared, daughter of Prince Madog ap Meredydd. My fa* ther was killed Powys ..." Llewelyn had not begun talking until he was nearly two, and since then, his mother often teased, he seemed bound and determined to UP f┬░r a" ^at ^ost ^me- Now, with so satisfactory an audience as ma hen and a subject that was so close to his heart, he outdid himself, JI Stephen learned that among the Welsh there was no greater sin ^ to deny hospitality to a traveler, that Welshmen scorned the chain- .j arrn0r of the English knight, that Llewelyn's closest friends were s named Rhys and Ednyved, and the ancient Welsh name for Shrewsbury was Pengwern. The sun had taken on the dull, red-gold haze of coming dusk as Llewelyn obligingly gave Stephen a lesson in the basics of Welsh pronunciation. "Say Rhys like this: Rees. And Ed-nev-ed. Now try Gruffvdd; it sounds like your Griffith. In Welsh, the double 'd' is pronounced as 'th.' So my little brother's name is spelled A-d-d-a, but we say it as Atha, Welsh for Adam." He paused, his head cocked. "Do you hear that? Someone is calling your name." Stephen scrambled to his feet so fast he all but tumbled down the brook embankment. "My brother! Jesii, but he'll flay me alive!" "Why?" "I coaxed him into taking me with him to Shrewsbury this morn. We agreed to meet at St George's bridge and I... I just forgot!" "Well, cannot you say you're sorry and ..." Stephen shook his head, staring at the boys now mounting the crest of the hill. "No, not with Walter. He ... he's not much for forgiveness ..." The approaching boys looked to be about fourteen. The youngster in the lead |
|
|