"Переводы польских форумов за 2007 г." - читать интересную книгу автора (, )

02 июля 2007 года Новая провокация Станьчика Америки


http://serwisy.gazeta.pl/film/1,24464,4242544.html Nowa prowokacja Sta#324;czyka Ameryki


(Станьчик — знаменитый придворный шут XVI века, славился острым языком и смелостью, — прим. перев.).


Сегодняшнего дня в Нью-Йорке можно посмотреть последний фильм Майкла Мура «Sicko». Это трагикомичный акт обвинения против американской системы здравоохранения. Ждет ли Америку очередная культурная война?

Как и предыдущие фильмы 53-летнего создателя знаменитого антибушевского документального фильма «Фаренгейт 911», его новейшая сатира выходит на экраны в атмосфере скандала, подогреваемой самим автором. Двухчасовой протокол обвинения американской системы здравоохранения должен был появиться в кинотеатрах на будущей неделе, но продюсер решил показать «Sicko» в Нью-Йорке уже сегодня.

Официально поводом изменения даты премьеры стало то, что во вторник рецензии на фильм опубликовали некоторые нью-йоркские газеты, а в Интернете появились 14 файлов со всем фильмом. Несколько тысяч человек успели посмотреть фильм, пока он не был удален из сети по требованию продюсера.

В отличии от «Фаренгейт 911», яростно нападавшего на администрацию Буша за манипуляцию разведданными об ОМП в Ираке, а также ограничение гражданских свобод, президент-республиканец появляется только один раз, в начале фильма, сокрушаясь о судьбе врачей, которые не зарабатывают столько, сколько — по его мнению — должны.

Последний фильм Мура — это трагикомический анализ почти полностью приватизированной системы здравоохранения в США, который уже более 30 лет подчинен принципу максимализации прибылей страховых агентств (так называемых health maintenance organisation, или HMO), часто ценой качества услуг, оказываемых пациентам. Многие работодатели не включают пункт о страховке в трудовой договор, что, наряду с растущими астрономическими размерами индивидуальных взносов, приводит к ситуации, когда 50 миллионов американцев живут без медицинской страховки. В самой тяжелой ситуации оказываются представители нижних слоев среднего класса, поскольку бедняки получают финансируемую федеральным правительством и местными властями бесплатную медицинскую помощь.

Мур цитирует в фильме рейтинг Всемирной Организации Здоровья, согласно которому по качеству здравоохранения США находятся на 37 месте в мире, сразу после Словении. В фильме, который стоил 9 млн долларов, Мур показывает десятки жертв американской системы (как мужчина, который не мог себе позволить пришить оба отрезанных пальца на руке — и должен был выбирать) и сравнивать HMO с идеализированной системой государственного здравоохранения во Франции, Канаде и Великобритании.

В наиболее спорном эпизоде в финале «Sicko» Мур переправляет на лодке из Флориды на Кубу трех спасателей из нью-йоркской «нулевой зоны», которые не могут себе позволить дорогостоящие исследования и операции на Родине. Охрана сначала направляет лодку в лагерь в Гуантанамо (Мур хотел заглянуть туда, поскольку, по его мнению, подозреваемые в терроризме пленники этой военно-морской базы — это единственные пациенты на территории США, которые обеспечены совершенно бесплатным лечением на самом высоком уровне), а позже ее с энтузиазмом приветствуют врачи в Гаване.

Госдепартамент проводит расследование этой эскапады Мура на кубу, хотя американские журналисты имеют право посещать коммунистический остров без специального разрешения. Режиссер сам подогрел атмосферу, публично заявив, что он спрятал копию фильма в Онтарио (Канада), на случай, если правительство Буша захочет конфисковать ленту.

Не исключено, что после премьеры начнется очередная культурная война Америки. Насколько рецензенты либеральной прессы приняли фильм хорошо, подчеркивая способность Мура к комической драматизации одной из наиболее важных социальных проблем Америки (и, несомненно, одной из тем ближайшей президентской кампании), настолько пресса консервативная разбивает режиссера в пух и прах. Рецензент Кайл Смит в «New York Post» посвятил фильму в несколько раз больше места, чем обычной кинопремьере, сконцентрировавшись на «неприличных» политических симпатиях Мура к социалистической системе Европы и коммунистической — Кубы. «В действительности на кубе не хватает всего, начиная с питьевой воды и аспирина», — написал Смит.

Одно не вызывает сомнения: не смотря на создаваемый на экране имидж добродушного толстяка Мур является одним из самых влиятельных кинематографистов. Прибыль от «Фаренгейта 911» только в Америке достигла 119,2 млн долларов — больше, чем любой документальный фильм в истории кинематографа. В одной из сцен представитель HMO решает заплатить за операцию дочери одной из «жертв системы», как только узнает, что Майкл Мур снимает фильм на эту тему