"Plato - Timaeus" - читать интересную книгу автора (Plato)

360 BC
TIMAEUS
by Plato
translated by Benjamin Jowett
TIMAEUS

PERSONS OF THE DIALOGUE: SOCRATES; CRITIAS; TIMAEUS; HERMOCRATES

Socrates. One, two, three; but where, my dear Timaeus, is the fourth
of those who were yesterday my guests and are to be my entertainers
to-day?
Timaeus. He has been taken ill, Socrates; for he would not willingly
have been absent from this gathering.
Soc. Then, if he is not coming, you and the two others must supply
his place.
Tim. Certainly, and we will do all that we can; having been
handsomely entertained by you yesterday, those of us who remain should
be only too glad to return your hospitality.
Soc. Do you remember what were the points of which I required you to
speak?
Tim. We remember some of them, and you will be here to remind us
of anything which we have forgotten: or rather, if we are not
troubling you, will you briefly recapitulate the whole, and then the
particulars will be more firmly fixed in our memories?
Soc. To be sure I will: the chief theme of my yesterday's
discourse was the State-how constituted and of what citizens
composed it would seem likely to be most perfect.
Tim. Yes, Socrates; and what you said of it was very much to our
mind.
Soc. Did we not begin by separating the husbandmen and the
artisans from the class of defenders of the State?
Tim. Yes.
Soc. And when we had given to each one that single employment and
particular art which was suited to his nature, we spoke of those who
were intended to be our warriors, and said that they were to be
guardians of the city against attacks from within as well as from
without, and to have no other employment; they were to be merciful
in judging their subjects, of whom they were by nature friends, but
fierce to their enemies, when they came across them in battle.
Tim. Exactly.
Soc. We said, if I am not mistaken, that the guardians should be
gifted with a temperament in a high degree both passionate and
philosophical; and that then they would be as they ought to be, gentle
to their friends and fierce with their enemies.
Tim. Certainly.
Soc. And what did we say of their education? Were they not to be
trained in gymnastic, and music, and all other sorts of knowledge
which were proper for them?
Tim. Very true.
Soc. And being thus trained they were not to consider gold or silver