"Случайный попутчик." - читать интересную книгу автора (Шишкин Иван Тимофеевич)

Глоссарий

Биофидбэк – положительная обратная биологическая связь. Позволяет контролировать биологические процессы, которые обычно происходят автоматическими. Присоединенные к телу датчики показывают различные характеристики биологической активности (пульс, давление, потливость и т. д.). Пациенты, глядя на показания приборов, учатся сознательно регулировать эти проявления эмоций. Результат успешного обучения – повышенная устойчивость к стрессам.

Бэк – универсальная денежная единица на всех системах Цивилизованного Пространства

Гибернация – искусственный сон в охлаждающей среде. Замедляет старение организма. Используется при длительных переходах в Пространстве.

Зона обитания – звездная система Леонидия, Цивилизованное Пространство.

Коммодор – средний между полковничьим и генеральским чин в воинских и полувоенных организациях Цивилизованного Пространства…

Леонидяне – одна из самых агрессивных человекообразных рас в Цивилизованном Пространстве. Высоко-технологическая, с особой моралью беспощадных воинов-охотников.

Лингва – метаязык, средство общения. Специальный язык, на котором осуществляется представление любого другого языка в Цивилизованном Пространстве. Освоение этим языком проводится универсальным аудиогипнотическим способом.

Людены – дети землян и человекоподобных генетически совместимых рас в пределах Цивилизованного Пространства.

Нованги – не человекообразная крайне высоко интеллектуально и индустриально развитая раса. Внешне напоминает медведей-коала. Генетически находится в близком родстве с расами вангов, провангов и урду. Зона обитания – трехзвездная система Нованга.

Чуги – этнос, проживающий на западе Каменных Земель планеты Гиккея. Подчинен Императору.