"Kim Stanley Robinson - Mother Goddess of the World" - читать интересную книгу автора (Robinson Kim Stanley)it too fast and get poured a second cup, IтАЩm fine. But here I
couldnтАЩt do that, because twenty-odd pairs of laughing eyes were staring at us. Kunga Norbu was hunched over the table, slurping from his cup and going тАЬooh,тАЭ and тАЬahh,тАЭ and saying complimentary things to the stove keepers. They nodded and looked closely at Freds and me, big grins on their faces. Freds grabbed his cup and took a big gulp of the tea. He smacked his lips like a wine taster. тАЬRight on,тАЭ he said, and drained the cup down. He held it up to our host. тАЬMore?тАЭ he said, pointing into the cup. The porters howled. Our host refilled FredsтАЩs cup and he slurped it down again, smacking his lips after every swallow. I slipped some iodine solution into mine from a dropper I keep on me, and stirred it around and held my nose to get down a sip, and they thought that was funny too. So we were in tight with the teahouse crowd, and when I asked for chang they brought over a whole bucket of it. We poured it into the little chipped teahouse glasses and went to work on it. тАЬSo what are you and Kunga Norbu up to?тАЭ I asked him. тАЬWell,тАЭ he said, and a funny expression crossed his face. тАЬThatтАЩs kind of a long story, actually.тАЭ тАЬSo tell it to me.тАЭ He looked uncertain. тАЬItтАЩs too long to tell tonight.тАЭ тАЬWhatтАЩs this? A story too long for Freds Fredericks to tell? Laure, and it only took you a minute.тАЭ Freds shook his head. тАЬItтАЩs longer than that.тАЭ тАЬI see.тАЭ I let it go, and the three of us kept on drinking the chang, which is a white beer made from rice or barley. We drank a lot of it, which is a dangerous proposition on several counts, but we didnтАЩt care. As we drank we kept slumping lower over the table to try to get under the smoke layer, and besides we just naturally felt like slumping at that point. Eventually we were laid out like mud in a puddle. Freds kept conferring with Kunga Norbu in Tibetan, and I got curious. тАЬFreds, you hardly speak a word of Nepali, how is it you know so much Tibetan?тАЭ тАЬI spent a couple years in Tibet. I was studying in the Buddhist lamaseries there.тАЭ тАЬYou studied in Buddhist lamaseries in Tibet?тАЭ тАЬYeah sure! CanтАЩt you tell?тАЭ тАЬWellтАжтАЭ I waved a hand. тАЬI guess that might explain it.тАЭ тАЬThat was where I met Kunga Norbu, in fact. He was my teacher.тАЭ тАЬI thought he was a climbing buddy.тАЭ тАЬOh he is! HeтАЩs a climbing lama. Actually thereтАЩs quite a number of them. See when the Chinese invaded Tibet they closed down all the lamaseries, destroyed most of them in fact. The monks had to go to work, and the lamas either slipped over to |
|
|