"Bruce Sterling - Spearhead of Cognition, The" - читать интересную книгу автора (Sterling Bruce)Bruce Sterling
[email protected] CATSCAN 2 "The Spearhead of Cognition" You're a kid from some podunk burg in Alabama. From childhood you've been gnawed by vague numinous sensations and a moody sense of your own potential, but you've never pinned it down. Then one joyful day you discover the work of a couple of writers. They're pretty well-known (for foreigners), so their books are available even in your little town. Their names are "Tolstoy" and "Dostoevsky." Reading them, you realize: This is it! It's the sign you've been waiting for! This is your destiny-- to become a *Russian Novelist*! Fired with inspiration, you study the pair of 'em up and down, till you figure you've got a solid grasp of what they're up to. You hear they're pretty well-known back in Russia, but to your confident eye they don't seem like so much. (Luckily, thanks to some stunt of genetics, you happen to be a genius.) For you, following their outline seems simple enough--in a more sophisticated vein, of course, and for a modern audience. So you write a few such books, you publish 'em, and people adore them. The folks in 'Bama are fit all hollow. Then, after years of steadily growing success, strange mail arrives. It's from Russia! They've been reading your stuff in translation, and you've been chosen to join the Soviet Writers' Union! Swell! you think. Of course, living in backwoods Alabama, it's been a little tough finding editions of contemporary Russian novelists. But heck, Tolstoy did his writing years ago! By now those Russians must be writing like nobody's business! Then a shipment of modern Russian novels arrives, a scattering of various stuff that has managed to elude the redtape. You open 'em up and-- ohmiGod! It's . . . it's COMMUNISM! All this stupid stereotyped garbage! About Red heroes ten feet tall, and sturdy peasants cheering about their tractors, and mothers giving sons to the Fatherland, and fathers giving sons to the Motherland . . . Swallowing bile, you pore through a few more at random--oh God, it's awful. Then the _Literary Gazette_ calls from Moscow, and asks if you'd like to make a few comments about |
|
|