"Arkady & Boris Strugatsky - I'm Going to Meet My Br" - читать интересную книгу автора (Strugatski Arkady)Arkady and Boris Strugatsky - Molecular Cafe - I'm Going to
Meet My Brother Vladislav KRAPIVIN I'M GOING TO MEET MY BROTHER Molecular Caf├й Compilation Mir Publishers Moscow 1968 Translated from the Russian (The translator is not indicated) ___________________________________________________ OCR: http://home.freeuk.com/russica2 Watch for the "Magellan" I Whoever has been to Konsata must remember the steep narrow steps down the cliffs. They start from a colonnade at the top and lead down to the sea. At the bottom there is just a narrow strip of shore between them and the water. Covered with porous rocks and shingle, this strip stretches along the yellow-white cliffs from pierces the sky like an inclined needle. It is a pleasant spot to collect the coloured stones rounded and smoothed by the waves, and to hunt for the fierce black crabs. The boys from the school whose grounds lie to the south of Ratal Cosmodrome, always stop here for a while on their way home. They cram their pockets with treasures whose value adults never have understood, and never will, and then run up the steep steps, which they prefer to the escalator that climbs the cliff a hundred yards or so further on. At the time I'm writing about I had just finished a paper on the third expedition to the Amazon basin. Now for a whole month I could read the ordinary books I had missed from pressure of work. I would take a book of poems, or a collection of Randin's stories, and go to the top of the Old Steps. The place was deserted. Grass grew between the flag stones and birds had built nests in the scrolls of the heavy capitals. At first I was all alone at the colonnade, but later a tall dark man wearing a grey jacket of strange cut started coming there. To begin with we took no notice of one another as though by mutual agreement. But as hardly anyone else ever came there, and we were meeting every day, eventually we began to salute though we never spoke to one another. I read and the stranger, who seemed to have something on his mind, was too preoccupied to want to strike up a conversation. This man always came in the evening. Then the sun hung over North Point, behind which rose the white buildings of Konsata, the blue of the sea was beginning to fade, and the waves were taking on a grey metallic hue. To the east the arches of the old viaduct would be tinted pink by the rays of the evening sun. The viaduct lay at the end of Ratal Cosmodrome, as a memorial of the days when planetary liners |
|
|