"William Tenn - Child's Play" - читать интересную книгу автора (William Tenn)

Sam snaffled the Biocalibrator hurriedly. "Don't give it another thought. It's a code, kind of. Tells me just what size and how many of what kind. You'll be crazy about the gift when you see it."
"I know I will." She bent over him as he kneeled and examined the tape to make certain she had applied the instrument correctly. "You know, Sam, I always felt your taste was perfect. I want you to come and visit us often after we're married. You can have such beautiful ideas! Lew is a bit too...too business-like, isn't he? I mean it's necessary for success and all that, but success isn't everything. I mean you have to have culture, too. You'll help me keep cultured, won't you, Sam?"
"Sure," Sam said vaguely. The tape was complete. Now to get started! "Anything I can doЧglad to help."
He rang for the elevator and noticed the forlorn uncertainty with which she watched him. "Don't worry. Tina. You and Lew will be very happy together. And you'll love this wedding present." But not as much as I will, he told himself as he stepped into the elevator.
Back in his room, he emptied the machine and undressed. In a few moments he had another tape on himself. He would have liked to consider it for a while, but being this close to the goal made him impatient. He locked the door, cleaned his room hurriedly of accumulated junkЧremembering to grunt in annoyance at Aunt Maggie's ties: the blue and red one almost lighted up the roomЧordered the box to openЧand he was ready to begin.
First the water. With the huge amount of water necessary to the human body, esнpecially in the case of an adult, he might as well start collecting it now. He had bought several pans and it would take his lone faucet some time to fill them all.
As he placed the first pot under the tap, Sam wondered suddenly if its chemical impurities might affect the end product. Of course it might! These children of 2353 would probably take absolutely pure H2O as a matter of daily use; the manual hadn't mentioned the subject, but how did he know what kind of water they had available? Well, he'd boil this batch over his chemical stove; when he got to making Tina he could see about getting aqua completely pura.
Score another point for making a simulacrum of Sam first.
While waiting for the water to boil, he arranged his supplies to positions of maxiнmum availability. They were getting low. That baby had taken up quite a bit of useful ingredients; too bad he hadn't seen his way clear to disassembling it. That meant if there were any argument in favor of allowing the replica of himself to go on living, it was now invalid. He'd have to take it apart in order to have enough for Tina II. (Or Tina prime?)
He leafed through Chapters VI, VII and VIII on the ingredients, completion and disassembling of a man. He'd been through this several times before; but he'd passed more than one law exam on the strength of a last-minute review.
The constant reference to mental instability disturbed him. "The humans conнstructed with this set will, at the very best, show most of the superstitious tendencies, and neurosis-compulsions of medieval mankind. In the long run they are not norнmal; take great care not to consider them such." Well, it wouldn't make too much difference in Tina's caseЧand that was all that was important.
When he had finished adjusting the molds to the correct sizes, he fastened the vitalizer to the bed. ThenЧvery, very slowly and with repeated glances at the manual, he began to duplicate Sam Weber. He learned more of his physical limitations and capabilities in the next two hours than any man had ever known since the day when an inconspicuous primate had investigated the possibilities of ground locomotion upon the nether extremities alone.
Strangely enough, he felt neither awe nor exultation. It was like building a radio receiver for the first time. Child's play.
Most of the vials and jars were empty when he had finished. The damp molds were stacked inside the box, still in their three-dimensional outline. The manual lay neнglected on the floor.
Sam Weber stood near the bed looking down at Sam Weber on the bed.
All that remained was vitalizing. He daren't wait too long or imperfections might set in and the errors of the baby be repeated. He shook off a nauseating feeling of unreality, made certain that the big disassembleator was within reach and set the Jiffy Vitalizer in motion.
The man on the bed coughed. He stirred. He sat up.
"Wow!" he said. "Pretty good, if I do say so myself!"
And then he had leaped off the bed and seized the disassembleator. He tore great chunks of wiring out of the center, threw it to the floor and kicked it into shapeless-ness. "No Sword of Damocles going to hang over my head," he informed an open-mouthed Sam Weber. "Although, I could have used it on you, come to think of it."

Sam eased himself to the mattress and sat down. His mind stopped rearing and whinнnied to a halt. He had been so impressed with the helplessness of the baby and the mannikin that he had never dreamed of the possibility that his duplicate would enter upon life with such enthusiasm. He should have, though; this was a full-grown man, created at a moment of complete physical and mental activity.
"This is bad," he said at last in a hoarse voice. "You're unstable. You can't be admitнted into normal society."
"I'm unstable?" his image asked. "Look who's talking! The guy who's been moonнing his way through his adult life, who wants to marry an overdressed, conceited collection of biological impulses that would come crawling on her knees to any man sensible enough to push the right buttonsЧ"
"You leave Tina's name out of this," Sam told him, feeling acutely uncomfortable at the theatrical phrase.
His double looked at him and grinned. "OK, I will. But not her body! Now, look here, Sam or Weber or whatever you want me to call you, you can live your life and I'll live mine. I won't even be a lawyer if that'll make you happy. But as far as Tina is concerned, now that there are no ingredients to make a copyЧthat was a rotten esнcapist idea, by the wayЧI have enough of your likes and dislikes to want her badly. And I can have her, whereas you can't. You don't have the gumption."
Sam leaped to his feet and doubled his fists. Then he saw the other's entirely equal size and slightly more assured twinkle. There was no point in fightingЧthat would end in a draw, at best. He went back to reason.
"According to the manual," he began, "you are prone to neurosisЧ"
"The manual! The manual was written for children of four centuries hence, with quite a bit of selective breeding and scientific education behind them. Personally, I think I'm aЧ"
There was a double knock on the door. "Mr. Weber."
"Yes," they both said simultaнneously. Outside, the landlady gasped and began speaking in an uncertain voice.
"Th-that gentleman is downstairs. He'd like to see you. Shall I tell him you're in?"
"No, I'm not at home," said the double.
"Tell him I left an hour ago," said Sam at exactly the same moment.
There was another, longer gasp and the sound of footsteps receding hurriedly.
"That's one clever way to handle a situation," Sam's facsimile exploded. "Couldn't you keep your mouth shut? The poor woman's probably gone off to have a fit."
"You forget that this is my room and you are just an experiment that went wrong," Sam told him hotly. "I have just as much right, in fact more right...hey, what do you think you're doing?"
The other had thrown open the closet door and was stepping into a pair of pants. "Just getting dressed. You can wander around in the nude if you find it exciting, but I want to look a bit respectable."
"I undressed to take my measurements...or your measurements. Those are my clothes, this is my roomЧ"
"Look, take it easy. You could never prove it in a court of law. Don't make me go into that clichщ about what's yours is mine and so forth."
Heavy feet resounded through the hall. They stopped outside the room. Cymbals seemed to clash all around them and there was a panic-stricken sense of unendurнable heat. Then shrill echoes fled into the distance. The walls stopped shuddering.
Silence and a smell of burning wood.
They whirled in time to see a terribly tall, terribly old man in a long black overcoat walking through the smoldering remains of the door. Much too tall for the entrance, he did not stoop as he came in; rather, he drew his head down into his garment and shot it up again. Instinctively, they moved close together.
His eyes, all shiny black iris without any whites, were set back deep in the shadow of his head. They reminded Sam Weber of the scanners on the Biocalibrator: they tabulated, deduced, rather than saw.
"I was afraid I would be too late," he rumbled at last in weird, clipped tones. "You have already duplicated yourself, Mr. Weber, making necessary unpleasant rearrangeнments. And the duplicate has destroyed the disassembleator. Too bad. I shall have to do it manually. An ugly job."
He came further into the room until they could almost breathe their fright upon him. "This affair has already dislocated four major programs, but we had to move in accepted cultural grooves and be absolutely certain of the recipient's identity before we could act to withdraw the set. Mrs. Lipanti's collapse naturally stimulated emergency measures."
The duplicate cleared his throat. "You areЧ
"Not exactly human. A humble civil servant of precision manufacture. I am Census Keeper for the entire twenty-ninth oblong. You see, your set was intended for the Thregander children who are on a field trip in this oblong. One of the Threganders who has a Weber chart requested the set through the chrondromos which, in an atнtempt at the supernormal, unstabled without carnuplicating. You therefore received the package instead. Unfortunately, the unstabling was so complete that we were forced to locate you by indirect methods."
The Census Keeper paused and Sam's double hitched his pants nervously. Sam wished he had anythingЧeven a fig leafЧto cover his nakedness. He felt like a charнacter in the Garden of Eden trying to build up a logical case for apple-eating. He appreciated glumly how much more than "Bild-A-Man" sets clothes had to do with the making of a man.
"We will have to recover the set, of course," the staccato thunder continued, "and readjust any discrepancies it has caused. Once the matter has been cleared up, howнever, your life will be allowed to resume its normal progression. Meanwhile, the problem is, which of you is the original Sam Weber?"
"I am," they both quaveredЧand turned to glare at each other.