"J.R.R. Tolkien - The History of Middle-Earth - 01" - читать интересную книгу автора (Tolkien J.R.R)was in question for him, as he said earlier in this same letter,
was its presentation, in a publication, after the appearance of The Lord of the Rings, when, as he thought, the right time to make it known was already gone. I am afraid all the same that the presentation will need a lot of work, and I work so slowly. The legends have to be worked over (they were written at different times, some many years ago) and made consistent; and they have to be integrated with The L.R.; and they have to be given some progressive shape. No simple device, like a journey and a quest, is available. I am doubtful myself about the undertaking... When after his death the question arose of publishing 'The Silmarillion' in some form, I attached no importance to this doubt. The effect that 'the glimpses of a large history in the background' have in The Lord of the Rings is incontestable and of the utmost importance, but I did not think that the 'glimpses' used there with such art should preclude all fur- ther knowledge of the 'large history'. The literary 'impression of depth... created by songs and digressions' cannot be made a criterion by which a work in a wholly different mode is measured: this would be to treat the history of the Elder Days as of value primarily or even solely in the artistic use made of it in The Lord of the Rings. Nor should the device of a backward movement in imagined time to dimly apprehended events, whose attraction lies in account of the mighty kings of Nargothrond and Gondolin would imply a dangerously near approach to the bottom of the well, while an account of the Creation would signify the striking of the bottom and a definitive running-out of 'depth' -- 'nothing to reach further back to'. This, surely, is not how things work, or at least not how they need work. 'Depth' in this sense implies a relation be- tween different temporal layers or levels within the same world. Provided that the reader has a place, a point of van- tage, in the imagined time from which to look back, the ex- treme oldness of the extremely old can be made apparent and made to be felt continuously. And the very fact that The Lord of the Rings establishes such a powerful sense of areal time- structure (far more powerful than can be done by mere chronological assertion, tables of dates) provides this nec- essary vantage-point. To read The Silmarillion one must place oneself imaginatively at the time of the ending of the Third Age -- within Middle-earth, looking back: at the temporal point of Sam Gamgee's 'I like that! ' -- adding, 'I should like to know more about it'. Moreover the compendious or epi- tomising form and manner of The Silmarillion, with its sug- gestion of ages of poetry and 'lore' behind it, strongly evokes a sense of 'untold tales', even in the telling of them; 'dis- tance' is never lost. There is no narrative urgency, the pres- |
|
|