"J.R.R. Tolkien - The History of Middle-Earth - 02" - читать интересную книгу автора (Tolkien J.R.R)CONTENTS.
Preface page x I THE TALE OF TINUVIEL. Notes and Commentary. II TURAMBAR AND THE FOALOKE. Notes and Commentary. III THE FALL OF GONDOLIN. Notes and Commentary. IV THE NAUGLAFRING. Notes and Commentary. V THE TALE OF EARENDEL. VI THE HISTORY OF ERIOL OR AELFWINE AND THE END OF THE TALES AElfwine of England. Appendix: Names in the Lost Tales -- Part II Index. PREFACE. This second part of The Book of Lost Tales is arranged on the same lines and with the same intentions as the first part, as described in the Foreword to it, pages to -- i t. References to the first part are given in the form 'I. 240', to the second as 'p. 240', except where a reference is made to both, e.g. 'I. 222, II. 292'. As before, I have adopted a consistent (if not necessarily 'correct') system of accentuation for names; and in the cases of Mim and Niniel, written thus throughout, I give Mim and Niniel. The two pages from the original manuscripts are reproduced with the permission of the Bodleian Library, Oxford, and I wish to express my thanks to the staff of the Department of Western Manuscripts at the Bodleian for their assistance. The correspondence of the original pages to the printed text in this book is as follows: (i) The page from the manuscript of The Tale of Tinuviel. Upper part: printed text page 24 (7 lines up, the sorest dread) to page 25 (line 3, so swiftly."). Lower part: printed text page 25 (iilines up, the harsh voice) to page 26 (line 7, but Tevildo). (2) The page from the manuscript of The Fall of Condolin. Upper part: printed text page 189 (line 12, "Now," therefore said Galdor to line 20 if no further."). Lower part: printed text page 189 (line 27, But the others, led by one Legolas Greenleaf) to page 190 (line ii, |
|
|