"T. H. White - The Once and Future King" - читать интересную книгу автора (White T.H)who invented the adage, which we have translated from sheep into ships.
Towards the remoter distance perhaps a bankrupt might have been getting a vigorous whacking in some muscovite market-placeтАФnot out of ill-feeling toward himself, but in the fervent hope that if only he squealed loud enough some of his friends or relations in the crowd would pay his debts out of commiseration. Further south, towards the Mediterranean basin, you might have seen a seaman being punished for gambling, under a law of Richard Coeur de Lion. The punishment consisted in being thrown into the water three times from the mainmast tree, and his comrades used to acclaim each belly- flopper with a cheer. A third ingenious punishment might possibly have been inflicted in the market- place below you. A wine merchant whose wares were of bad quality would have been stuck in the pillory and there he would have been made to drink an excessive quantity of his own liquorтАФafter which the rest would be poured over his head. What a headache next morning! In this direction, if you happened to be broad-minded, you might have been amused to see the saucy Alisoun who cried "Tee- Heel" after she had been given the unusual kiss which Chaucer tells about. In that one, you might notice an exasperated Miller and his family, trying to straighten out the hurrah's nest which happened last night through the displacement of a cradle, as the Reeve tells in his tale. A schoolboy who had had the good luck and the initiative to shoot an Earl of Salisbury dead, with one of the new-fangled cannons, might be being idolized by his fellow scholars in the playground of yonder monastery school. Plum trees, only lately introduced like Merlyn's mulberry, might be shedding blossom under the light of eve beside the playground. Another little boy, this time a king of four years old in Scotland, might be sadly issuing a royal mandate to his Nannie, which empowered her to spank him without being guilty of High Treason. A disreputable army, who used to live by the sword as a trained band, might be begging its bread from door to door тАФ a good fate for all armies тАФ and a man who had taken sanctuary in that church away to the east there, might have had his leg cut off because he had taken half a step outside the door. In the same sanctuary there would be quite a congeries of forgers, thieves, murderers and debtors, all busy forging away or sharpening their knives for the evening's outing, in the restful seclusion of the church file:///K|/eMule/Incoming/Incipit%20Liber%20Quartus.html (18 of 114)14-10-2007 15:44:46 file:///K|/eMule/Incoming/Incipit%20Liber%20Quartus.html where they could not be arrested. The worst that could happen to them, once they had got their sanctuary, was banishment. Then they would have had to walk to Dover, always keeping to the middle of the road and clutching a crucifix тАФ if they let go of it for a moment, you were allowed to attack them тАФ and, once there, if they could not get a boat immediately, they would have had to walk into the sea daily up to their necks, to prove that they were really trying. Did you know that in these dark ages which were visible from Guenever's window, there was so much decency in the world that the Catholic Church could impose a peace to all their fighting тАФ which it called The Truce of God тАФ and which lasted from Wednesday to Monday, as well as during the whole of Advent and Lent? Do you think that they, with their Battles, Famine, Black Death and Serfdom, were less enlightened than we are, with our Wars, Blockade, Influenza and Conscription? Even if they were foolish enough to believe that the earth was the centre of the universe, do we not ourselves believe that man is the fine flower of creation? If it takes a million years for a fish to become a reptile, has Man, in our few hundred, altered out of recognition? 4 Lancelot and Guenever looked over the sundown of chivalry, from the tower window. Their black profiles stood out in silhouette against the setting light. Lancelot's, the old ugly man's, was the outline of a gargoyle. It might have looked in hideous meditation from Notre Dame, his contemporary church. But, in its maturity, it was nobler than before. The lines of ugliness had sunk to rest as lines of strength. Like |
|
|