"Cornell Woolrich - The Dancing Detective" - читать интересную книгу автора (Woolrich Cornell) Then I tumbled, got jittery, squawked: "What is this, a pinch? What've I done? Where you taking me?"
Marino soothed: "They just want to go with them, Ginger. You be a good girl and do like they ast." Then he said something to them I couldn't figure. "Try to keep the place here out of it, will you, fellas? I been in the red for six months as it is." I cowered along between them like a lamb being led to the slaughter, looking from one to the other. "Where you taking me?" I wailed, going down the stairs. Maiden's Prayer answered, in the cab, "To Julie Bennett's, Ginger." They'd gotten my name from Marino, I guess. "What's she done?" I half sobbed. "May as well tell her now, Nick," Fat suggested. "Otherwise she'll take it big when we get there." Nick said, quietly as he could, "Your friend Julie met up with some tough luck, babe." He took his finger and he passed it slowly across his neck. I took it big right there in the cab, Fat to the contrary. "Ah, no!" I whispered, holding my head. "She was on the floor with me only last night! Just this time last night we were in the dressing-room together having a smoke, having some laughs! No! She was my only friend." And I started to bawl like a two-year-old, straight down my make-up on to the cab floor. Finally this Nick, after acting embarrassed as hell, took a young tent out of his pocket, said, "Have yourself a time on this, babe." I was still working on it when I went up the boarding-house stairs sandwiched between them. I recoiled just outside the door. "Is she -- is she still in there?" "Naw, you won't have to look at her," Nick assured me. I didn't, because she wasn't in there any more, but it was worse than if she had been. Oh God, that sheet, with one tremendous streak down it as if a chicken had been Ч ! I swivelled, played puss-in-the-corner with the first thing I came up against, which happened to be this Nick guy's chest. He sort of stood still like he liked the idea. Then he growled, "Turn that damn thing over out of sight, will you?" The questioning, when I was calm enough to take it, wasn't a grill; don't get that idea. It was just, as they'd said, to fill out her background. "When was the last time you saw her alive? Did she go around much Ч y'know what we mean? She have any particular steady?" "I left her outside the house door downstairs at one-thirty this morning, last night, or whatever you call it," I told them. "We walked home together from Joyland right after the session wound up. She didn't go around at all. She never dated the boys afterwards, and neither did I." The outside half of Nick's left eyebrow hitched up at this, like when a terrier cocks its ear at something. "Notice anyone follow the two of you?" "In our racket they always do; it usually takes about five blocks to wear them out, though, and this is ten blocks from Joyland." "You walk after you been on your pins all night?" Fats asked, aghast. "We should take a cab, on our earnings! About last night, I can't swear no one followed us, because I didn't look around. That's a come-on, if you do that." Nick said, "I must remember that," absent-mindedly. I got up my courage, faltered, "Did it -- did it happen right in here?" "Here's how it went: She went out again after she left you the first time Ч " "I knew her better than that!" I yipped. "Don't start that, Balloon Lungs, or I'll let you have this across the snout!" I swung my cat-piece at him. He grabbed up a little box, shook it in my face. "For this," he said. "Aspirin! Don't try to tell us different, when we've already checked with the all-night drugstore over on Sixth!" He took a couple of heaves, cooled off, sat down again. "She went out, but instead of locking the house door behind her, she was too lazy or careless; shoved a wad of paper under it to hold it open a crack till she got back. In that five minutes or less somebody who was watching from across the street slipped in and lay in wait for her in the upper hallway out here. He was too smart to go for her on the open street, where she might have had a chance to yell." "How'd he know she was coming back?" "The unfastened door woulda told him that; also the drug clerk tells us she showed up there fully dressed, but with her bare feet stuck in a pair of carpet slippers to cool 'em. The killer musta spotted that too." |
|
|