"Cornell Woolrich - The Dancing Detective" - читать интересную книгу автора (Woolrich Cornell) "It's the way he holds it. Bends it back on itself, and folds it under. Like this, look. My wrist's nearly broken. And look what his ring did to me!" She had shown me a strawberry-sized bruise.
Sitting there alone, now, in the half-light, I said to myself, "I bet _he_ was the one! I bet _that's_ who it was! Oh, if I'd only gotten a look at him, if I'd only had her point him out to me! If he enjoyed hurting her that much while she was still alive, he'd have enjoyed dancing with her after she was dead." My cigarette tasted rotten. I threw it down and got out of there in a hurry, back into the crowd. A ticket was shoved at me and I ripped it without looking up. Gliding backward, all the way around on the other side of the barn, a voice finally said a little over my ear, "How's Ginger?" I looked up and saw who it was, said, "What're you doing here?" "Detailed here," Nick said. I shivered to the music. "Do you expect him to show up _again_, after what he's done already?" "He's a dance-hall killer," Nick said. "He killed Sally Arnold and the Fredericks girl, both from this same mill, and he killed a girl in Chicago in between. The prints on Julie Bennett's phonograph records match those in two of the other cases, and in the third case -- where there were no prints -- the girl was holding a dime clutched in her hand. He'll show up again sooner or later. There's one of us cops detailed to every one of these mills in the metropolitan area tonight, and we're going to keep it up until he does." "How do you know what he looks like?" I asked. He didn't answer for a whole bar. "We don't," he admitted finally. "That's the hell of it. Talk about being invisible in a crowd! We only know he isn't through yet, he'll keep doing it until we get him!" I said, "He was here that night, he was right up here on this floor with her that night, before it happened; I'm sure of it!" And I sort of moved in closer. Me, who was always griping about being held too tight. I told him about the impression the guy's ring had left on the hand, and the peculiar way he'd held it, and the way he'd danced. "You've got something there," he said, and left me flat on the floor and went over to phone it in. Nick picked me up again next dance. He said, shuffling off: "That was him all right who danced with her. They found a freshly made impression still on her hand, a little offside from the first, which was almost entirely obliterated by then. Meaning the second had been made after death, and therefore stayed uneffaced, just like a pinhole won't close up in the skin after death. They made an impression of it with moulage, my lieutenant just tells me. Then they filled that up with wax, photographed it through a magnifying lens, and now we know what kind of ring he's wearing. A seal ring shaped like a shield, with two little jewel splinters, one in the upper right-hand corner, the other in the lower left." "Any initials on it?" I gaped, awe-stricken. "Nope, but something just as good. He can't get it off, unless he has a jeweller or locksmith file it off, and he'll be afraid to do that now. The fact that it would press so deeply into her hand proves that he can't get it off, the flesh of his finger has grown around it; otherwise it would have had a little give to it, the pressure would have shifted the head of it around a little." He stepped all over my foot, summed up, "So we know how he dances, know what his favourite song is -- 'Poor Butterfly', know what kind of a ring he's wearing. And we know he'll be back sooner or later." That was all well and good, but I had my own health to look out for; the way my foot was throbbing! I hinted gently as I could, "You can't do very much watching out for him, can you, if you keep dancing around like this?" "Maybe you think I can't. And if I just stand there with my back to the wall it's a dead give-away. He'd smell me a mile away and duck out again. Keep it quiet what I'm doing here, don't pass it around. Your boss knows, of course, but it's to his interest to co-operate. A screwball like that can put an awful dent in his receipts." "You're talking to the original sphinx," I assured him. "I don't pal with the rest of these twists, anyway. Julie was the only one I was ever chummy with." When the session closed and I came downstairs to the street, Nick was hanging around down there with the other lizards. He came over to me and took my arm and steered me off like he owned me. "What's this?" I said. He said, "This is just part of the act, and make it look like the McCoy." "Are you sure?" I said to myself, and I winked to myself without him seeing me. All the other nights from then on were just a carbon copy of that one, and they started piling up by sevens. Seven, fourteen, twenty-one. Pretty soon it was a month since Julie Bennett had died. And not a clue as to who the killer was, where he was, what he looked like. Not a soul had noticed him that night at Joyland, too heavy a crowd. Just having his prints on file was no good by itself. She was gone from the papers long ago, and she was gone from the dressing-room chatter, too, after a while, as forgotten as though she'd never lived. Only me, I remembered her, because she'd been my pal. And Nick Ballestier, he did because that was his job. I suppose Mom Henderson did too, because she had a morbid mind and loved to linger on gory murders. But outside of us three, nobody cared. |
|
|