"Элизабет Бушан. Месть женщины среднего возраста " - читать интересную книгу авторамучило острое чувство вины за страдания, причиняемые людям такими
разоблачениями. Впоследствии реакция притупилась: все это стало казаться обыденным и не очень расстраивало меня. И все же мысль о том, что станет с семьей человека, чье имя будут полоскать все газеты, была невыносима. Что было бы со мной, проснись я в одно прекрасное утро и узнай, что вся наша с Натаном жизнь строилась на обмане? Рассыплюсь ли я на кусочки? О том, как такие истории лжи и предательства отражаются на детях, не хотелось даже и думать. Но я понимала, что ничего не могу сделать, разве что уволиться в знак протеста. "Неужели ты это сделаешь?" - спросил как-то Натан. "Нет". Так что мои личные сомнения и периодические всплески раскаяния я держала при себе. - Мне их жаль, - сказала я Стивену и мысленно пробежала по списку возможных кандидатов. Я ведь живой человек. - Не бери в голову. Он это заслужил. Стивен откусил кусок сэндвича. - Так мне можно продолжить работать? Заходя в лифт, я случайно наткнулась на Натана и его главного редактора Питера Шейкера. - Привет, дорогой, - пробормотала я. Мужчины разговаривали вполголоса; Натан весь был в своих мыслях. Глядя на него в работе, я всегда испытывала потрясение - приятное потрясение: у меня появлялся шанс увидеть другую, независимую сторону того человека, которого я знала дома, и это вызывало у меня чувственное волнение. Это напоминало мне о том, что Натан вел еще и отдельное, индивидуальное существование. И я тоже. - Натан, - коснулась я его руки, - я собиралась позвонить. В восемь мы должны быть в ресторане. - Роуз. Я задумался, извини. Я... увидимся позже. - Разумеется. - Я помахала ему и Питеру, но он не ответил, и двери закрылись. Я не придала этому значения. Натан работал заместителем редактора ежедневной газеты, выпускаемой "Вистемакс Груп", и очень занятым человеком. Пятница была днем сплошных совещаний, и чаще всего муж возвращался домой вымотанным и усталым. Тогда моей задачей было выслушать его и успокоить. Судя по выражению лица Натана, сегодняшняя пятница выдалась неудачной. Лифт вез меня наверх. Работа и мужья - как много у них общего. Если повезет, найдешь то, что нужно, в нужное время. Влюбляешься в человека или работу, скрепляешь узы и приспосабливаешься к быту, который тебя устраивает. Должна признаться, то, что мы с Натаном работаем в одной компании (настоящий гигант электронной индустрии, под корпоративным крылышком которого выходит несколько газет и журналов), - вовсе не случайность. Но мне бы хотелось думать, что на этой работе я удержалась благодаря моим способностям и личным качествам. Поппи терпеть не может то, чем мы с Натаном занимаемся. Сейчас ей двадцать два, она уже не смеется и верит, что мы должны жить с пользой и для всеобщего блага: по крайней мере, так она думала, когда я в последний раз спрашивала ее об этом. "Зачем участвовать в таком громадном и бесполезном предприятии, как издание газеты? Предлог для того, чтобы рубить деревья и печатать обидный мусор?" Поппи всегда глубоко задумывалась над вещами - глубже, чем Сэм. Ее взросление было похоже на перчатку, которую выворачивают наизнанку, палец за пальцем. Если повезет, период взросления пройдет гладко, |
|
|