"Эдгар Райс Берроуз. Потерянный континент" - читать интересную книгу автора

арест. Я застал его на месте преступления - он ломал резервные приборы, и
когда я попытался помешать, он набросился на меня и избил. Я требую, чтобы
вы арестовали его!
- Вы забываетесь, мистер Джонсон, - сказал я. - На корабле командуете
не вы. Я сожалею о поведении лейтенанта Алвареса, но не могу позволить себе
забыть о том, что причиной его поведения являются верность,
самопожертвование во имя дружбы. Будь я на вашем месте, сэр, я бы последовал
его примеру. В дальнейшем, мистер Джонсон, я намерен продолжать командовать
кораблем, даже в том случае, если он пересечет тридцатый, и требую
безоговорочного подчинения любого члена команды и офицеров до тех пор, пока
не буду освобожден от своих обязанностей офицером более высокого звания уже
по прибытии в порт Нью-Йорка.
- Вы хотите сказать, что вы собираетесь пересечь тридцатый и избежать
ареста? - он уже практически вопил.
- Вот именно, сэр, - ответил я. - А теперь вы можете спуститься вниз и
когда вы найдете нужным вновь обратиться ко мне, то будьте любезны вспомнить
о том, что я ваш командир, и в качестве такового меня следует
приветствовать, отдавая честь.
Он вспыхнул, секунду помедлил, затем отдал честь и, повернувшись на
каблуках, покинул мостик. Вскоре появился Алварес. Он был бледен, и за те
несколько минут, что мы не виделись, постарел, казалось, лет на десять.
Отсалютовав, он очень просто и прямо рассказал мне, что он наделал, и
попросил, чтобы я велел взять его под арест.
Я положил ему руку на плечо. По-моему, у меня слегка дрожал голос,
когда пожурив его за совершенное, я откровенно дал ему понять, что моя
благодарность ничуть не меньше, чем его верность. А потом я обрисовал ему
свое намерение пренебречь предписанием относительно запретных линий и самому
повести мой корабль в Нью-Йорк.
Я не просил его делить со мной ответственность. Просто я заявил, что не
подчинюсь аресту, и что прошу его, всех остальных офицеров и членов экипажа
о безоговорочном подчинении моим распоряжениям вплоть до того момента, когда
мы причалим.
При моих словах лицо его просветлело, и он заверил меня, что я могу
быть уверенным в том, что он готов подчиняться моим командам по обе стороны
тридцатого. Я поспешил сказать ему, что в нем я и не сомневался.
Шторм продолжал бушевать еще три дня, а поскольку ветер за эти дни
изменился самое большее на румб, то я знал, что мы уже далеко по ту сторону
тридцатого, продолжаем стремительно двигаться на юго-восток. Заниматься
ремонтом моторов или защитных устройств было в таких условиях невозможно, но
на мостике у нас уже был установлен полный комплект приборов: узнав о моих
намерениях, Алварес принес из своей каюты еще один. Комплект же, за
разрушением которого застал его Джонсон, был третий резервный, о
существовании которого на "Колдуотере" знал только Алварес.
Мы с нетерпением ждали, когда же наконец покажется солнце, чтобы
определить свои координаты, но наши ожидания были вознаграждены только на
четвертый день, всего за несколько минут до полудня.
Пока велись вычисления, все члены экипажа буквально извелись от
возбуждения. О том, что мы обречены пересечь тридцатый, команда узнала почти
одновременно со мной, и я склонен думать, что парни все были счастливы до
смерти, потому что страсть к приключениям и романтика все еще были живы в