"Эдгар Берроуз. Венерианский маг (фрагмент) ("Carson Napier of Venus" #5)" - читать интересную книгу автора

выглядели не слишком грозно, и я начал опускаться. Тут же один из мужчин
выпустил в нас стрелу. При этом он и одна из женщин выкрикивали в наш
адрес не очень хорошие слова.
Среди того, что я смог расслышать, было:" Уходи, Моргас, или мы убьем
тебя!" Понимая, что нас по ошибке приняли за кого-то другого, и зная, что
нам необходимо любым способом узнать, где мы находимся, я решил сделать
попытку развеять их страх. Мне хотелось любой ценой добыть сведения,
необходимые для возвращения в Санару. А главное - признаюсь вам по секрету
- меня раздирало дьявольское любопытство: хотел бы я знать, с чем можно
спутать единственный на Венере аэроплан?
Я передал управление Эро Шану, и, достав письменные принадлежности,
написал краткое послание, объясняющее, что мы - путешественники из другой
страны, что мы сбились с курса и все, чего мы могли бы желать - это
получить информацию, которая помогла бы нам вернуться домой.
Один из мужчин поднял послание, сброшенное на террасу, и я видел, как
внимательно он его читает. Дочитав записку до конца, он передал ее одной
из женщин. Остальные подошли поближе, с любопытством заглядывая ей через
плечо. Потом они несколько минут что-то обсуждали. Все это время мы
кружили над замком, проклиная медлительность его жителей. Вскоре мужчина,
выглядевший старше других, сделал несколько миролюбивых жестов, и замахал
руками, предлагая нам снизиться.
Когда мы приблизились к ним настолько, что энотар едва не задевал
крылом башню, а они в свою очередь изучили нас настолько тщательно,
насколько это было возможно, один из них сказал:" Это не Моргас, они
действительно путешественники". Старший мужчина сказал:" Вы можете
опуститься. Мы не причиним вам вреда, если вы пришли с миром".
Мы нашли небольшой участок ровной земли у стен замка, которого
едва-едва хватило для посадки. Но мне все-таки удалось посадить энотар, а
секундой позже мы с Эро Шаном уже стояли перед воротами замка. Несколько
минут мы простояли, как идиоты, разглядывая запертые воротины из крепкого
дерева. Наконец чей-то голос обратился к нам откуда-то сверху. Подняв
головы, мы увидели мужчину, высунувшегося в амбразуру одной из небольших
башен, расположенных по обе стороны от ворот.
- Кто вы? - спросил он. - И откуда пришли?
- Это Корган Сентар Эро Шан из Гавату, - ответил я. - А я - Карсон
Венерианский, Танджонг Корвы.
- Вы уверены, что вы не колдуны?
- Абсолютно, - заверил я его с немалой долей иронии.
Неужели по дурному стечению обстоятельств мы попали в приют для
умалишенных?
- Что это за штука, на которой вы прибыли?
- Это энотар.
- Если вы не колдуны, как же вы держите ее в воздухе? Почему она не
падает? Она живая?
- Она не живая, - сказал я. - Только давление воздуха на поверхность
крыльев держит ее, и то пока она находится в движении. Если мотор, с
помощью которого мы двигаемся, остановится, она упадет вниз. И ничего
волшебного здесь нет.
- Вы и впрямь не похожи на колдунов, - сказал он и пропал в амбразуре.
Мы подождали еще немного. Наконец, ворота замка распахнулись. Глянув