"Эдгар Берроуз. Карсон Венерианский ("Carson Napier of Venus" #3)" - читать интересную книгу автора

содержащего элемент, называемый йор-сан, который еще неизвестен землянам,
и другого элемента, вик-ро. Действие вик-ро на йор-сан приводит к полной
аннигиляции лора.
Что касается корабля, то мы могли так лететь пятьдесят лет, если
погодные условия будут нам благоприятствовать. Слабая сторона нашего
положения заключалась в отсутствии провианта. Внезапность нашего отбытия
исключала возможность запастись провизией. Мы бежали, унося ноги и то, что
было на нас - больше ничего. Но мы были счастливы. Мне не хотелось
омрачать счастливый миг беспокойством о будущем. Но нам нужно было
выяснить слишком много вопросов касательно будущего, и Дуари простодушно
затронула один из них.
- Куда мы направляемся? - спросила она.
- На поиски Вепайи, - ответил я. - Я попробую вернуть тебя домой.
Она покачала головой.
- Мы не можем лететь туда.
- Но ведь ты стремилась вернуться в Вепайю с тех самых пор, как тебя
похитили кланган, - напомнил я ей.
- Но не теперь, Карсон. Мой отец, джонг, прикажет казнить тебя. Мы
признались друг другу в любви, а ни один мужчина не должен говорить о
любви дочери джонга Вепайи, пока ей не исполнится двадцати лет. Тебе это
прекрасно известно.
- Да уж выучил, - поддразнил я ее. - Ты мне достаточно часто это
повторяла.
- Я поступала так ради твой же собственной безопасности. И все же мне
всегда нравилось, когда ты говорил о любви, - призналась Дуари.
- С самого начала? - спросил я.
- С самого начала. Я полюбила тебя с первой встречи, Карсон.
- Ты великолепно притворялась. Я думал, что ты меня ненавидишь. И
все-таки иногда я не мог в это поверить.
- Я люблю тебя, и поэтому ты не должен попасть в руки моего отца.
- Но куда нам направиться, Дуари? Знаешь ли ты хоть одно место в этом
мире, где мы оба будем в безопасности? Такого места нет. А в Вепайе будешь
в безопасности по крайней мере ты. Мне придется рискнуть и постараться
завоевать благосклонность твоего отца.
- Этого никогда не произойдет, - заявила она. - Неписанный закон,
который определяет все это, столь же стар, как древняя империя Вепайя. Ты
рассказывал мне о богах и богинях религий вашего мира. В Вепайе
королевская семья занимает такое же положение в умах и сердцах людей. В
особенности это относится к девственной дочери короля. Она абсолютно
священна. Смотреть на нее - преступление, говорить с ней - святотатство,
караемое смертью.
- Безумный закон, - фыркнул я. - Где бы ты была сейчас, если бы я его
придерживался? В могиле. По-моему, твой отец должен был бы скорее
чувствовать себя обязанным мне.
- Как отец - да. Но не как джонг.
- Я полагаю, что он прежде всего джонг, - сказал я немного резко.
- Да, он прежде всего джонг. Поэтому нам не следует возвращаться в
Вепайю, - сказала Дуари тоном, не терпящим возражений.
Какую странную шутку сыграла со мной Судьба! У нее было так много
возможностей в двух мирах выбрать для меня девушку, которую бы я полюбил.