"Эдгар Берроуз. Затерянные на Венере ("Carson Napier of Venus" #2)" - читать интересную книгу автора При упоминании Муско Сов встал, так как онгйан - это один из высочайших
титулов олигархии - большой человек, черт побери! - Приветствую тебя, онгйан Муско! - вскричал он. - Значит, вы привели нам вепайянина! Кстати, он случайно не врач? - Не знаю и знать не хочу, - презрительно фыркнул Муско. - Он головорез и негодяй, и будь он хоть трижды врач, он должен умереть. - Но нам крайне нужны врачи, - настойчиво повторил Сов. - Мы умираем от болезней и старости. Если у нас в скором времени не появится хотя бы один врач, мы все умрем. - Ты слышал, что я сказал, друг Сов? - раздраженно спросил Муско. - Да, онгйан, - смиренно ответил офицер. - Он умрет. Должен ли я уничтожить его немедленно? - Друг Хокал сказал мне, что у вас есть медленный и более интересный способ избавляться от негодяев, чем посредством меча или пистолета. Расскажи мне об этом. - Я имел в виду комнату с семью дверями, - пояснил Хокал. - Дело в том, что преступления этого человека велики. Он держал в плену великого онгйана и даже посмел угрожать его жизни. - У нас нет смерти, равной его преступлению! - в ужасе воскликнул Сов. - Но сейчас я прикажу подготовить комнату с семью дверями, это действительно лучшее, что у нас есть. - Опиши ее, опиши! - потребовал Муско. - На что она похожа? Что с ним произойдет? Какой смертью он умрет? - Давайте не будем говорить об этом в присутствии пленника, - сказал Хокал, - если вы хотите, чтобы он полностью испытал на себе все ужасы - Да, да! Заприте его! - приказал Муско. - Поместите его в камеру. Сов позвал пару солдат, которые отвели меня в одну из задних комнат и столкнули вниз - в темную камеру без окон. Затем они опустили тяжелый люк и оставили меня наедине с мрачными мыслями. Комната с семью дверями! Это название завораживало меня. Я терялся в догадках: что ожидает меня там, какие неожиданные разновидности ужасной смерти? Быть может, она окажется не такой кошмарной, быть может, они просто хотят меня запугать ожиданием и предположениями? Итак, вот каким должен был оказаться конец моей безумной попытки добраться до Марса! Мне придется умереть в одиночестве в этом отдаленном оплоте торизма в стране Нубол, которая значила для меня едва ли больше, чем пустой звук. И это при том, что на Венере так много можно было увидеть, а я увидел так мало! Я припомнил все, что говорил мне Данус, все факты, известные мне о Венере, которые столь будоражили мое воображение - скупые истории, немногим больше, чем схематические фабулы, о холодной стране Карбол, где обитают странные дикие звери и еще более странные и дикие люди; о теплой стране Трабол, в пределах которой лежит и остров Вепайя, куда судьба направила ракету, в которой я проделал путь с Земли. Больше всего меня интересовала жаркая страна Страбол, так как я был уверен, что она соответствует экваториальным областям планеты и за ней лежат огромные неисследованные области, о существовании которых и не подозревают |
|
|