"Уильям Берроуз. Западные земли ("Города ночи" #3)" - читать интересную книгу автора

- Слов нет сказать, как мы рады вас видеть, парни!
- Где же это вы так долго пропадали?
Берлин кишит агентами полиции, разыскивающими военных преступников.
Ким, под именем Карла Петерсона, устраивается на конторскую работу в
американскую военную полицию, и ему удается сфотографировать список
разыскиваемых эсэсовцев. Он зарабатывает несколько тысяч долларов на
спекуляции кофе, шоколадом, мясными консервами, сигаретами, антиквариатом,
живописью, Р38 и нацистскими кинжалами, которые он продает американским и
английским офицерам.
Ким выглядит совершенно непохожим на типичного спекулянта с черного
рынка. Да вы только на них поглядите - гибкие, напомаженные, с маникюром на
грязных пальцах, узкоплечие, широкобедрые, одетые в дорогие тряпки и грязное
нижнее белье.
Ким обращает внимание на технического сержанта с холодными глазами.
- Сможешь сплавить вот это? - и Ким показывает ему несколько ампул с
морфином. - У меня таких много.
Сержант кивает.
Скоро таким образом ему удается скопить десять тысяч долларов. Пора
двигать в сторону Танжера.

Город кипит, спазмы алчности и денежной лихорадки сотрясают его словно
сейсмические толчки. Найти комнату в Танжере практически невозможно, но он
умудряется все же в обмен на маленький этюд Ренуара снять жилье на Calle
Cook в обветшавшей вилле с алебастровой лепниной, принадлежащей бывшей мадам
из Сайгона. Он публикует объявление, из которого следует, что у него есть
желание вложить деньги в какую-нибудь операцию, и его тут же начинают
осаждать дельцы с выгодными предложениями: открыть еще один бар, еще один
магазин готового платья, еще одну антикварную лавку, заняться контрабандой
на паях.
Учитывая изобилие арабских мальчишек, Ким решает слегка подлечиться, а
затем предаться разврату. Он ложится в клинику в Маршане, которую содержат
врач-француз с женою. Доктор, энергичный и грубоватый тип с черными
усиками - up vrai bohomme*.
______________
* Настоящий весельчак (франц.).

Жена почти незаметна на его фоне, она пребывает в постоянных муках
небеспричинной ревности. Вскоре она уже рыдает на плече у Кима, рассказывая
ему о похождениях своего мужа. Три недели - и Ким выходит из ломки.
- Soissage*, - говорит Киму доктор, сдавливая его ладонь в своей
лапище.
______________
* Здесь: будь умницей! (Франц.)


А теперь пора воспользоваться списком. В Танжере проживают пять
эсэсовцев из числа разыскиваемых союзниками военных преступников. Многие из
упомянутых в списке выдают себя за еврейских беженцев.
Ага, вот вы где, доктор Веллингштайн! Бывший врач концлагеря. Вы у меня
в списочке значитесь!