"Француаза Бурден. Хрустальное счастье " - читать интересную книгу авторавнизу горит свет... Шанталь удалось заснуть, но я за нее беспокоюсь...
- Она сильная, она выберется, - ответил Ален. - Что ты читаешь? - Не важно. Если хочешь поговорить, я рад, что остался. Готье упал в кресло, поставил локти на колени, и сжал голову руками. - Если бы ее там не было, я думаю, что... - Ты говоришь глупости! - Нет... Это на самом деле тяжело, знаешь. В тишине, которая последовала, Ален встал и подошел к брату. - Если я могу что-то сделать, скажи мне. Ты хочешь, чтобы я позаботился о Поле? Ты должен увезти отсюда Шанталь. - Она никогда не согласится уехать от могилы Филиппа. В любом случае, не сейчас. Может быть, позже. Готье выпрямился и поднял глаза на брата. - Что касается меня, я бы отдал что угодно, лишь бы удрать, уйти в работу, больше не покидать больницу. И мне бы тоже хотелось поплакать. - Давай. Со мной ты ничем не рискуешь. - Если я начну, я не смогу остановиться... Черт возьми, я думаю, что начинаю бояться этого дома! - Валлонг здесь ни при чем, я не суеверен. Они обменялись долгими взглядами, думая об одном и том же. Двадцать лет назад, когда они были детьми, Шарль убил их отца выстрелом из револьвера. Именно здесь, с другой стороны холла, в кабинете, куда Ален никогда не заходил. - Забавно, - пробормотал Готье, - когда мы были мальчишками, мы наплевать... Ален покровительственно положил руку на плечо брата. В десять лет он играл не с ним, а с Винсеном, и вдруг пожалел, что не обращал внимания на младшего брата. Кузены дружили парами, Ален и Винсен, Готье и Даниэль. С высоты своих тринадцати лет Мари смотрела за ними, разрешая их споры или навязывая им свою волю. В том самом месте, где утонул Филипп, они плавали дни напролет, и чтобы выгнать их из воды, нужно было, чтобы пришла сама Клара. Ален сжал плечо Готье. Тот уцепился за эту несильную боль, чтобы остановить охватывающее его отчаяние. II Париж, зима 1967 - 1968 Прилипнув носами к витрине, Лукас, Тифани и Лея, не отрываясь, смотрели на автоматы. На всех тротуарах бульвара Осман группы изумленных детей были приклеены к стеклам универмагов, которые соревновались в изобретательности, создавая рождественскую феерию. Немного поодаль Сирил и Виржиль пытались казаться безразличными, как если бы в тринадцать лет игрушки их уже совсем не интересовали. - Не волнуйтесь так, - любезно сказал Винсен, - их никто не унесет, не уничтожит... Хелен изобразила печальную улыбку, но не смогла снять напряжение. Следить за детьми в Париже было слишком тяжелой ответственностью для нее, |
|
|