"Чарльз Буковски. Рисковая игра в марихуану" - читать интересную книгу автора

Чарльз Буковски


Рисковая игра в марихуану

Чарльз Буковски

недавно я попал на многолюдную вечеринку - случай для меня, как
правило, неприятный. по правде говоря, я нелюдим, старый пропойца, и пить
предпочитаю в одиночку, надеясь разве что на Малера или Стравинского по
радио. и все-таки я оказался там, среди сводящей с ума толпы. причину
объяснять не буду, поскольку это совсем другая история, быть может, более
длинная, быть может, более запутанная, но стоя в одиночестве, отхлебывая
вино и слушая "Дорз", "Битлз" или "Аэроплан" вперемешку со всеми тамошними
голосами, я понял, что нуждаюсь в сигарете. мои кончились. у меня, как
правило, кончаются. и тут я увидел неподалеку двоих парней - безвольно
болтающиеся руки, дурацкие нескладные тела, изогнутые шеи, рыхлые пальцы
рук - в общем они напоминали резину, резиновые обрезки, они дергались,
растягивались, разваливались на куски.
я подошел к ним:
- эй, сигареты у кого-нибудь из вас не найдется?
тут резина и вовсе принялась трястись и подпрыгивать. я стоял и
смотрел, а они резвились, с прихлопами и притопами.
- мы не курим, старина! СТАРИНА, мы не... смолим. сигареты.
- нет, старина, мы не курим, вот оно, значит, как, нет, старина.
хлоп-шлеп. топ-хлоп. резина. - мы едем в Ма-ли-бу-у-у, старина! ага, мы
едем в Маллли-бУУУ! старина, мы едем в Ма-ли-бууууу!
- ага, старина!
- ага, старина!
- ага!
топ-хлоп. или шлеп-шлеп.
они не могли просто-напросто сказать мне, что у них нет сигарет. они
должны были раскрыть мне свою точку зрения, свою религию: сигареты курят
только твердолобые лохи. они собирались в Малибу, в какую-нибудь якобы
уютную, спокойную хибару в Малибу - курнуть немного травки. чем-то они
напоминали мне старых дам, продающих на углу "Уотчтауэр". вся толпа
приверженцев ЛСД, СТП, марихуаны, героина, гашиша, отпускаемых по рецепту
лекарств от кашля страдает "Уотчтауэровским" зудом: ты должен быть с ними,
старина, иначе ты пропал, иначе ты мертвец. для тех, кто употребляет
наркотики, такая похвальба превратилась в неотступную и ложную ПОТРЕБНОСТЬ.
неудивительно, что их то и дело вяжут - употреблять наркоту потихоньку, для
собственного удовольствия, они не умеют, им обязательно надо ВО ВСЕУСЛЫШАНИЕ
объявить о том, к чему они приобщились. мало того, они склонны связывать все
это с Искусством, Сексом, Отказом от жизни в обществе. Их Кислотный Бог,
Лири, велит: "бросайте общество. следуйте за мной." потом он арендует в
городе зал и берет по пять долларов с носа за то, чтобы они послушали, как
он толкает речи. потом рядом с Лири появляется Гинзберг провозглашает Боба
Дилана великим поэтом. самореклама знаменитостей, так и не слезших с
детского горшка. Америка.
ну да Бог с ними, ведь это тоже совсем другая история; в ней замешано