"Луис Буджолд. Осколки чести" - читать интересную книгу автораузнать, есть ли тут поблизости еще бетаины... - он бросил взгляд на
Корделию. - Только вот он отказывается говорить. А я-то всегда считал их слабаками. Форкосиган провел рукой по лицу, словно моля небо дать ему силы. - Буффа, - терпеливо проговорил он, - этот человек пять дней назад попал под нейробластер. Он не может говорить, а если бы и мог, то все равно ничего бы не знал. - Изверги! - крикнула Корделия, опускаясь на колени. Дюбауэр узнал ее, и отчаянно в нее вцепился. - Вы, барраярцы, просто дикари, мерзкие убийцы! - И еще придурки. Не забудьте про придурков, - напомнил Форкосиган, испепеляя взглядом своих подчиненных. У пары человек хватило совести выглядеть не только испуганными, но и пристыженными. Форкосиган тяжело вздохнул. - Он в порядке? - Как будто в порядке, - сухо отозвалась Корделия. - Только очень расстроен, знаете ли. Ее трясло от негодования. - Командор Нейсмит, я приношу вам извинения за действия моих подчиненных, - официальным тоном заявил Форкосиган, повысив голос и явно давая понять всем присутствующим, в какое неловкое положение они поставили своего капитана. - Нечего тут щелкать каблуками, - яростно прошипела Корделия. Но при виде его погрустневшего лица она смягчилась и добавила чуть громче: - Имело место неправильное истолкование событий. - Она перевела взгляд на рослого лейтенанта Буффу, который старался незаметно стушеваться. - А прервала речь, поскольку испуг и смятение вызвали у Дюбауэра новый припадок. Большинство барраярцев смущенно отвели глаза. Форкосиган, уже наученный опытом, опустился на колени, чтобы помочь ей. Когда судороги затихли, он снова встал. - Тейфас, сдай оружие Куделке. - Тейфас помедлил, затравленно озираясь, потом медленно повиновался. - Я не хотел участвовать в этом, сэр, - с отчаянием проговорил он, - но лейтенант Рэднов сказал мне, что уже поздно. - У тебя еще будет возможность оправдаться, - устало отозвался Форкосиган. - Что происходит, сэр? - спросил озадаченный Буффа. - Вы видели командора Готтиана? - Я дал командору Готтиану... отдельное поручение. Буффа, ты примешь командование над группой. Форкосиган повторил свой приказ относительно ареста и отрядил нескольких человек для его выполнения. - Мичман Куделка, отведи моих пленников в пещеру. Позаботься, чтобы их как следует накормили и предоставили все, что потребует командор Нейсмит. Потом подготовь катер к взлету. Мы вернемся на корабль, как только другие... арестованные будут в сборе. Он избегал слова "мятежники", по-видимому, считая его слишком сильным выражением. - Что вы собираетесь... - начала Корделия. - Собираюсь поговорить с командором Готтианом. Наедине. |
|
|