"Вольфганг Буфф. Под Ленинградом (Военный дневник) " - читать интересную книгу автора

направлений непрерывно велась стрельба. На рассвете на огневой позиции
появился полковник Ф., выразивший капитану и батарее большую признательность
за успехи. Меня, как командира отделения вычислителей, также отметили. После
обеда, за исключением нескольких выстрелов из наших орудий и появления
вражеских самолетов, все было спокойно. Пришлось много работать над
расчетами вместе с моими верными товарищами Маршталлером и Линденом. Завтра
утром капитан и унтер-офицер Штегберг вновь отправляются на передовую.
Сегодня оба были награждены железными крестами за участие в недавних боях.
Опять слякоть и идет дождь. Хотя мы и промокли, но зато не страдаем от
холода. Мы уже привыкли к жизни в землянках, которые с уютом оборудовали.
Когда, тесно прижавшись друг к другу, вместе с Зигбергом и обоими
вычислителями мы сидим у окна, то переживаем чудесные часы. Это такие
товарищи, которых только может желать сердце. К нам присоединились и
маленькие зверьки. Это полевые мыши, которым с нами уютнее, чем снаружи. Они
шуршат и пищат вокруг нас, но мы их не трогаем, так как радуемся любому
живому существу в этой огромной глуши, в которой, кажется, ничего нет, кроме
безжалостной войны. Сегодняшний вечер был спокойнее вчерашнего. Лишь изредка
слышен стрекот пулемета или пушечный выстрел. А так - глубокий покой. Когда
после работы я сижу один в землянке вычислителей, это маленькое жилище
представляется мне нарядной кельей, где я могу молиться.

Понедельник, 27 октября 1941 г.

Ночь прошла спокойно, и утром не раздавалось ни одного выстрела наших
орудий. Вдали слышен фронт. Ночью выпало много снега, который налипает,
препятствуя движению. Поэтому первая половина дня была использована для
дальнейшего обустройства наших жилищ. В снарядной гильзе мы растопили снег
для стирки носков и подворотничков.

Вторник, 28 октября 1941 г.

Вчера пополудни наши орудия произвели несколько выстрелов, но это был
самый тихий день из всех, что мы провели на позиции. Вечером я сидел у огня
и писал письмо Лоте (сестра Буффа. - Ю. Л.). Ночь прошла спокойно. С утра
тоже тихо. На других участках слышен сильный шум боя. Русские, похоже, вновь
пытаются форсировать Неву.
У меня несколько просьб. Чего нам в долгие вечера не хватает, так это
света. Нельзя ли прислать несколько свечей и батареек? В этой глуши
абсолютно нечего купить. Сегодня после обеда вновь было спокойно. Мы сделали
лишь несколько выстрелов. Снаружи пакостно. Мокрый снег уже по щиколотку. А
с запада дует холодный ветер. Начинаешь ценить свою землянку, особенно после
философской фразы Петера, вернувшегося с поста после холодной ночи: "Такая
маленькая нора и так много счастья!"
Почта, которая удивительным образом приходит почти ежедневно, сегодня
одарила меня особенно щедро. Письма от Лоты и Теклы, марципан от тети Марии,
зеленый сыр от Метхильды, открытки от доктора Шенцеллера и брата Иоахима.
Получил также письма из Бельгии. Одно на французском языке от моих
квартиросдатчиков Дюпо в Пети Рояль и другое на голландском - от господина
ван ден Хоувеля из Антверпена. Сразу же написал ответ. У меня по-прежнему
все в порядке. В последние дни у нас больше не было потерь. Только мерзкая