"Вольфганг Буфф. Под Ленинградом (Военный дневник) " - читать интересную книгу автора


Среда, 1 октября 1941 г.

Минден - Штадтхаген - Ганновер - Ратенов - окружная дорога вокруг
Берлина. Сам город мы почти не видели, так как была ночь. На широких полях
под Бранденбургом в полном разгаре сбор картофеля, но люди прерывали свою
кропотливую работу, когда проносился наш эшелон, и махали вслед.

Четверг, 2 октября 1941 г.

На рассвете мы остановились в Шнайдемюль. Отсюда наш путь лежал через
польский коридор до Диршау. Пустынная песчаная местность, луга со скудной
растительностью, чахлым сосняком и убогими песчанистыми полями. Дома поляков
в большинстве своем деревянные, с плоскими крышами, покрытыми толем. Бедные
и некрасивые. В то же время великолепные современные государственные
особняки, которые представляют странный контраст с убогими жилищами простого
населения. Сегодня большинство населения - немцы, которые нам дружелюбно
кивают, работая на своих полях. В прудах и ручьях резвятся знаменитые жирные
восточные гуси. Много новых, построенных немцами жилых домов. Почти все
населенные пункты имеют немецкие названия.
Великолепная поездка от Диршау до Эльблонга. Примерно на полпути
расположен старый немецкий замок Мариенбург. Своеобразный готический стиль
каменной постройки, выделяющийся на фоне равнинного ландшафта. К Эльблонгу
мы подъезжаем вечером. Отсюда начинается восточно-прусская возвышенность,
над которой мы увидели закат солнца.

Пятница, 3 октября 1941 г.

Когда наступил день, то перед нами, окутанная густым туманом, лежала
русская земля или, точнее говоря, Литва, чью границу мы пересекли несколько
часов назад. Когда прибываешь из Восточной Пруссии в Литву, то сразу
пересекаешь границу между Центральной Европой и Востоком. Повсюду
простирается пустынная, покрытая скудно растущей луговой зеленью равнина.
Время от времени попадаются леса и болота. Повсюду валуны и каменные глыбы,
напоминающие о ледниковом периоде и придающие ландшафту ощущение древности,
первобытности и неприятного изумления. Чувство, что оказался в другом
жизненном измерении.
Жилые постройки выглядят убого. На протяжении более чем 100 км пути до
Шауляя никаких крупных населенных пунктов, однако много отдельных хуторов,
то есть деревянных домов с островерхой деревянной крышей. Животноводство и
отчасти земледелие. Люди дружелюбно провожают наш поезд и часто оживленно
приветствуют. Тауроген - Шауляй (более крупный город). Чем дальше мы
продвигаемся на Восток, тем более осенний вид приобретает природа. В
бельгийской Фландрии все было еще наполнено соком зелени. В Германии мы уже
увидели первые краски осени. А здесь, в балтийских странах, лето уже позади.
Луга выглядят безжизненными, деревья начинают терять листья, а утром на
совершенно вымерших лугах толстым слоем лежит белый иней.
В наших вагонах мы хорошо подготовились к долгой поездке. Один
унтер-офицер, трое рядовых и шесть верховых лошадей - вот наша команда,
которая на редкость хорошо уживается друг с другом. Наши лошади пока