"Кристофер Бакли. Суматоха в Белом Доме " - читать интересную книгу авторавоенно-воздушных базах. И не надо заставлять его предвкушать то несказанное
удовольствие, с каким он распорядится насчет перевода на одну из них майора Арнольда. - Северная Гренландия, а, Арнольд? Больше майор не заговаривал о курении. Он заказал специальный краситель, которым президент маскировал никотиновые пятна на указательном и среднем пальцах. В первый же день, но позднее, когда мы с Фили были в Овальном кабинете, я обратил внимание на стопку книг на столе. Именно тогда мне пришло в голову, что ни на одной фотографии Овального кабинета я не видел на столе книг. Фили тоже обратил на это внимание и не долго думая посоветовал президенту позвать кого-нибудь из фотографов Белого дома, чтобы тот снял его читающим за письменным столом. - Дуракам это понравится. Фили пришел в политику из низов и терпеть не мог интеллектуалов; поэтому, наверное, он недолюбливал Марвина Эдельштейна, председателя Совета национальной безопасности. Выросший в пенсильванском рабочем городке, Фили не мог скрыть подозрительного отношения к главе администрации. - Ну как? Будем раскручивать ваш образ как "президента читающего"? - Нет, - ответил президент. - Как раз наоборот, я пытаюсь сообразить, как бы сделать так, чтобы меня не поймали за чтением. Все книги были мемуарами о Белом доме: "Кризис" Гамильтона Джордана, "Свидетель власти" Джона Эрлихмана, "Испытание властью" Эммета Ньюза, "Тысяча дней", "Рядом с Кеннеди", "Безрассудное честолюбие", "Снимая завесу". На глаз, книг пятнадцать. - Кто? - не понял Фили. - Господи, Фили. Оскар Уайльд. - Да будь я проклят, откуда мне знать? Овальный кабинет вряд ли подходящее место для подобных выражений, но у Фили уже давно установились прекрасные отношения с ним. Фили был откровенен с президентом, и тому это нравилось, ведь в коридорах власти нет недостатка в льстецах и интриганах. После меня Фили был самым близким к Такеру человеком. - Фили, доставь мне как-нибудь удовольствие, прочитай книжку. Оскар Уайльд сказал, что у великих людей всегда есть ученики, но биографии пишут Иуды. - О-хо-хо. Вы слышали о парне, который... - Фили, ты не понял. - Чего я не понял? - Того, что я сказал о мемуарах, Фили. Меня от них тошнит. Мне становится плохо, стоит только подумать, что и ты, и Герб, и Эдельштейн, и Бэм Ллеланд, и все остальные когда-нибудь будут писать книги. - Так не думайте об этом. У Фили всегда и на все был ответ. - ...даже слуги. Ты читал книжку слуги Форда? - Ну, читал, - отозвался Фили. - Он там еще о холодном молоке пишет. Господи, надо же... Мы поболтали о тайных страстишках Дональда Никсона и о Линдоне Джонсоне, любившем заниматься делами, сидя на толчке, но я видел, что президент глубоко обеспокоен перспективой растиражирования своих грешков и |
|
|