"Кетлин О'Брайен. Тихая мелодия " - читать интересную книгу авторастояла на своем. По ее мнению, домик просто превосходный.
- М-да... Взгляд Дженни остановился на вытертом коврике на полу, на видавшей виды мебели. У нее уже не было сил переубеждать сестру. Стюартс-Руст, маленький остров у юго-восточного побережья штата Техас, был довольно безлюдным местом. Туристы не забредали сюда даже теперь, в разгар лета. Потому-то он и приглянулся Клер. - Ну, так я приеду завтра, - наконец заговорила Дженни, надеясь звуком голоса разрушить чары, приковавшие ее к двери. - Если за тобой следят, не приезжай, - вскинув голову, отозвалась Клер. В неверном свете дождливых сумерек ее светлые волосы казались совсем белыми; лицо - тоже белое как мел. Дженни подумала: неужели и она выглядит как привидение? - Да брось ты, Клер. - Дженни тщетно попыталась улыбнуться. - Не будет же папа, в самом деле, устраивать слежку за собственной дочерью. - Еще как будет. - Голос Клер зазвенел и сорвался. - Это он пока с тобой миндальничает, думает, ты расколешься и сама ему скажешь, где меня искать. Ведь ты всегда была у него послушной дочкой. Дженнифер покраснела. В устах Клер "послушная" прозвучало как "предательница" или: "слабачка". Да, Клер так к ней и относилась. Послушная... Она улыбалась и слушалась, она сидела дома и ни во что не лезла, тогда, как ее мятежные брат с сестрой рыскали в поисках приключений на свои головы. Клер сердито высморкалась. - Но когда отец поймет, что ты ему ничего не скажешь, он спятит от злости. Ты же его знаешь, он никогда не встанет на сторону женщины, даже поймать и вернуть в загон. Из одного только упрямства он не пойдет мне навстречу. "Так давай объяснимся с ним и покончим с этим", - очень хотелось сказать Дженни, но она промолчала. За две недели, что Клер пряталась здесь, Дженни предложила ей с десяток разумных выходов из создавшегося положения, но все впустую - Клер с упорством сумасшедшей отказывалась от любого из них. Та же участь постигла, и предложение рассказать все отцу и убедить его помочь - Клер отвергла его столь же упрямо. Она не хотела посвящать в свои дела Артура Керни. Это ее личное дело, сердито твердила Клер, и если Дженни не будет держать язык за зубами, то Клер и от нее убежит. Дженни заглянула в затравленные, опухшие от слез глаза сестры и поняла, что Клер так и сделает. Что-то очень серьезное произошло между Клер и Алексом, ее мужем, - что-то такое, о чем Клер не готова была говорить ни с кем. Дженни понимала: скажи она отцу, где спряталась сестра, и он сразу же за ней приедет. Но все-таки, что бы ни случилось, разве бегство - это выход? Нет... - Клер, - умоляюще шепнула Дженни, - но как же дальше? Отчаянно засопев, Клер отвернулась. Луна осветила ее лицо, и Дженни увидела на щеке Клер слезу. Горло Дженни болезненно сжалось. Она обязана защитить и спасти сестру, пусть пока и не придумала, как это сделать... Ведь, кроме нее, у Клер никого нет. Сестры росли без матери - она умерла, произведя на свет Дженни, - а любимого брата Кина, такого же безрассудного и отчаянного, как Клер, убили шесть лет назад. Так что можно было, смело сказать: во враждебном мире Дженни и Клер остались одни. |
|
|