"Джон Браннер. Планета в подарок" - читать интересную книгу автора

видите, перед нами стоит самая трудная проблема из всех, какие нам
приходилось решать. Кто-нибудь хочет что-нибудь предложить?
Ву, вглядываясь в лица людей и видя только подавленность и
обеспокоенность, сочувствовал им, потому что и сам испытывал то же.
Анти больше всего подавляла бесполезность любого начинания, а
поскольку он только недавно был включен в группе, у него еще не развилось
в достаточной мере чувство единства с остальными, и его грызла тоска. Он
от всего отказался - от родины, от друзей - только потому, что служил
общему делу. Работа группы состояла в том, чтобы наладить сотрудничество
между людьми и любыми разумными существами из Космоса, если они
встретятся. При неизбежной встрече двух разумных форм жизни должен
восторжествовать разум, а не эгоизм. Но подготовка была еще не завершена,
и преждевременная встреча должна была привести к катастрофе.
Ву после некоторого молчания продолжал:
- Чужие пришли слишком рано, - серьезно сказал он. - Успех был уже не
за горами, но нам еще нужно много времени, чтобы быть по-настоящему
уверенными в успехе. Сайд Коунс прикладывает огромные усилия, чтобы
повлиять на Бассета, Ярослав Дубин лихорадочно пытается воплотить в жизнь
наши планы на Имире. Если бы удалось отодвинуть эту встречу на несколько
лет, опасность межзвездной войны существенно уменьшилась бы. Необходимо
выиграть время. Если это не удастся, все надежды пойдут прахом.
К своему собственному удивлению, Анти Дриан обнаружил, что у него
есть хорошая идея. Робко осмотревшись и видя только всеобщую
подавленность, он ничего не сказал, боясь опозориться. Но так как никто
ничего не предлагал и Ву, пожав плечами, уже собрался покинуть площадку,
Анти остановил его словами:
- Минуточку, доктор Ву!
Ву удивленно взглянул на него.
- Что такое, Анти? - спросил он без всякой надежды в голосе.
- Нам вовсе не обязательно уничтожать корабль, - выкрикнул Анти
неожиданно громко, так что все повернулись к нему, и ему не осталось
ничего другого, как продолжить: - Мы же можем заполучить корабль в свое
распоряжение, верно? А после этого ничего не стоит сделать так, что его
экипаж заболеет опасной болезнью. Неужели вы думаете, что чужаки пошлют
сюда новую экспедицию? Они же не знают, что корабль не совершал посадки на
планету.
Ву задумался.
- Может быть, этот план осуществим... - протянул он. - Сколько
энергии нам понадобится? Можно сказать хотя бы приблизительно?
- Абсурд! - воскликнул один из слушателей. - Невозможно поймать
летящий на полной скорости корабль и доставить его сюда с расстояния
примерно в восемь парсеков.
- А почему, собственно, и нет? - возразил другой. - Вся загвоздка
только в большом количестве энергии.
Закипели споры, посыпались всевозможные доводы. Анти плодотворно
руководил дискуссией, в которой все приняли участие. Наконец приволокли
счетную машинку, выводились и тут же заменялись формулы.
- Но все-таки как же поступить с кораблем? - спросил чей-то голос.
Все головы повернулись к Ву. Но проблема захвата чужого корабля
по-прежнему была не решена.