"Джон Браннер. Работорговцы космоса" - читать интересную книгу автора

карнавала никому никуда не нужно было срочно выезжать. В это время никто
не занимался делами, и не существовало ничего, что нужно было бы срочно
улаживать. На обочинах улиц стояли киберуправляемые шары-такси, которые
могли доставить пассажиров в нужное им место. После наступления дня нужно
было только назвать роботу шара-такси адрес - свой или какого-нибудь
другого человека, а до этого времени то, куда нужно доставить пассажира,
решал главный кибер сектора.
Безоблачное небо над городом лучилось сияющей синевой, становившейся
все насыщеннее и гуще. Тут и там на поверхность земли во время
карнавальной недели выпадал дождь, чтобы поддерживать метеорологическое
равновесие атмосферы, но все по возможности было устроено так, что дождь
шел как можно дольше в открытом море, а к следующему вечеру ночные
фанатики немного приходили в себя.
Машины с продуктами следовали за карнавальной процессией. Тут были
тысячи транспортных средств. Их и должны были быть тысячи, потому что во
время карнавала никто не занимался своей профессиональной деятельностью, и
не был открыт ни один магазин.
Когда солнце, наконец, зашло, были закрыты двери парфюмерных лавок и
питейных заведений, которые до последней минуты старались удовлетворить
потребность людей в парикмахерах, костюмерах, косметике и парфюмерии, а
так же в спиртных напитках, и их персонал покинул свои рабочие места,
чтобы смешаться с орущей толпой.


Дерри Хорн отошел от окна, из которого была видна улица. Последние
карнавальные процессии достигли ярмарочной площади и с воплями, стонами и
криками, а также со скрипом шарманок смешалась музыка парадного оркестра.
Теперь настало самое время одеться и тоже выйти наружу.
По короткому приказу Хорна окно стало непрозрачным, дверцы одежного
шкафа распахнулись, и взгляду наблюдателя открылся выбор костюмов,
предназначенных для карнавала. Когда он испытующе провел пальцами по шелку
с кружевами, он почувствовал себя страшно потерянным.
Он раздраженно, взял один из костюмов и бросил его на спинку стула.
Он скинул свою повседневную одежду и прошел в ванную, примыкавшую к
его апартаментам, чтобы освежиться.
Выйдя из-под душа, он прошел в сушилку, затем подошел к зеркалу
высотой в рост человека. Он задумчиво осмотрел сам себя.
"Итак, это ты, - сказал он самому себе, - Это Дерри Хорн, двадцать
два года."
Он видел темноволосого молодого человека с бледной кожей и
темно-синими глазами. Вокруг его полного рта были видны признаки
изнеженности. Бледность его кожи и его темные волосы оттеняли его
подбородок и щеки, которые выглядели почти голубыми. Он заметил несколько
волосков бороды, которые не брала даже самая лучшая из бритв.
Он подпер рукой левую щеку и задумался.
Какой атавизм заставляет мужчину казаться не мужчиной, если у него не
растет борода, хотя он и прилагает много усилий, чтобы воспрепятствовать
ее росту?
Может быть, это было только по тому, что каждый должен иметь что-то,
что не покоряется его воле? На этом дисциплинированном мире было очень