"Ханс Кристиан Браннер. Мальчик и мышонок (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

Ханс Кристиан Браннер

Мальчик и мышонок

Рассказы -


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Ханс Кристиан Браннер "Никто не знает ночи. Рассказы", серия "Мастера
современной прозы"": Радуга; Москва; 1991

Аннотация

Рассказы Ханса Кристиана Браннера, посвященные взаимоотношениям между
мужчиной и женщиной и между взрослыми и детьми, создали писателю
заслуженную славу мастера психологической новеллы.

Ханс Кристиан Браннер

Мальчик и мышонок

Ни одна мать на свете не могла так гордиться своим ребенком, как мать
четырехлетнего Бёрге. Беленький, румяненький, он напоминал не просто
наливное яблочко, а яблочко из марципана - такие румяные марципановые
яблочки, расписанные фруктовыми красителями, обычно украшают рождественские
витрины магазинов. Бёрге выглядел до того сладеньким, что у взрослых при
виде него текли слюнки, но куснуть его не разрешалось, зато можно было
подкидывать в воздух или душить в объятиях. У-тю-тю! - и Бёрге взлетал
высоко-высоко, дрыгая толстенькими марципановыми ножками, от него пахло
молоком, и его удивленные небесно-голубые глаза становились совсем
круглыми. Иным делалось даже грустно, словно они заглянули в свое
собственное детство. О, наш утраченный рай чистоты и невинности!
Но все это доставляло удовольствие только взрослым. Бёрге еще не
утратил рая, по которому мог бы тосковать, он не знал, что такое
невинность, и не испытывал никакой радости, когда взлетал в воздух. А он
непременно взлетал, если в доме появлялся великан по имени дядя Фредерик -
дядя Фредерик вечно обращался с Бёрге так, будто тот был не мальчиком, а
маленьким легким мячом. Лицо у дяди Фредерика заросло огромной, страшной
бородой, в дебрях которой прятался большой черный рот, противно пахнущий
дымом. При этом дядя Фредерик всегда выпячивал нижнюю челюсть, словно
доврский тролль, почуявший человечину. У женщин руки были нежнее, они
ласково обнимали Бёрге, но куда было деваться от их глупых вопросов и
бессмысленного сюсюканья. У Бёрге начинало сосать под ложечкой, когда
наступал воскресный вечер и в гостиной, где собрались родственники,
становилось шумно; развалившись в креслах, гости пускали к потолку клубы
дыма и были похожи на стадо китов, которые все время толкают и задевают
друг друга, оттого что они такие большие. Бёрге охватывал панический страх,
и ноги сами уносили его прочь в какое-нибудь укромное местечко.
Аист еще не принес маленькому Бёрге ни братика, ни сестрички, а потому
жизнь его была полна тайн, которые с возрастом незаметно уходят из детских