"Ханс Кристиан Браннер. Субботний вечер (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

Ханс Кристиан Браннер


Субботний вечер

Рассказы -


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Ханс Кристиан Браннер "Никто не знает ночи. Рассказы", серия "Мастера
современной прозы"": Радуга; Москва; 1991

Аннотация

Рассказы Ханса Кристиана Браннера, посвященные взаимоотношениям между
мужчиной и женщиной и между взрослыми и детьми, создали писателю заслуженную
славу мастера психологической новеллы.

Ханс Кристиан Браннер

Субботний вечер

Мартин покружил возле киоска.
В телефонной будке с двумя автоматами только что скрылась дама, молодая
дама в меховом манто. Мартин подождет, пока будка освободится, он хочет быть
там один. К тому же надо обдумать, как он все это скажет.
- Идиот, - укоряет он вслух самого себя и все-таки тянет и тянет.
Пузатый киоск выставил напоказ крикливые шапки последних новостей:
"Кровопролитные бои в Абиссинии", "Выборы", "Успех оксфордского Движения". У
киоска, засунув руки в карманы брюк, стоит человек, он заглядывает куда-то
вглубь, за прилавок, где в полумраке, за кипами газет лежат таинственные
брошюрки: "Торговля белыми рабынями", на обложке округлое женское колено.
Значит, толстопузый киоск тоже живет сексуальной жизнью, ущербной,
неудовлетворенной сексуальной жизнью, и вот перед ним стоит человек и
заглядывает в эти брошюрки. Он переступает с ноги на ногу и что-то мурлычет
себе под нос, притворяясь равнодушным. Хорошо одетый, дородный господин,
наверно, много лет женат, держит в строгости троих-четверых детей. Но иногда
он мурлычет вот так, стоя перед киоском, или заходит в табачную лавочку и,
мурлыча, покупает несколько открыток в запечатанном конверте. А потом
запирается у себя в кабинете и потеет и мучается над ними, а может быть,
падая на колени, молится Богу, хотя вообще-то в него не верит. Это его
тайна, и он скорее умрет, чем проговорится о ней кому-нибудь, но случайный
прохожий угадал ее в его взгляде и в его манере мурлыкать себе что-то под
нос.
Но случайный прохожий не может ему помочь, он брезгливо сторожится его,
он смотрит на него свысока. Он думает о Ханне, об ее округлом колене, о том,
чем владеет он сам. Но пора наконец решиться...
Пора решиться сказать Ханне. Мартин рывком отворяет дверь телефонной
будки: видно, не дождаться, пока оба автомата будут свободны. Испуганное
движение, взгляд затравленного зверька - в будке все еще стоит молодая дама;