"Ханс Кристиан Браннер. Ингеборг (психологическая новелла) " - читать интересную книгу автора

- Мама, - спросила она, когда мать наклонилась над ее кроватью, - мы
пойдем завтра на площадь Ратуши посмотреть большую елку?
- Наверно, пойдем, - ответила мать, - если успеем. Мне нужно дошить
платье, оно должно быть готово к Рождеству.
- А ты не можешь шить его ночью, мама?
- Конечно, могу. - Мать улыбнулась, и Рут поняла, что они успеют. К
матери приходили такие сердитые дамы, и она никогда не знала,
успеет ли кончить работу, но всегда успевала. Она просто сидела по
ночам и успевала.
- Мама! - Рут подпрыгнула на кровати, притянула к себе голову матери и
потерлась о ее лоб, нос, щеки. Ощутила запах комнаты, запах тепла и
всевозможных платьев. Она любила этот запах.
Было почти совсем темно, только из-под двери пробивалась полоска
желтого света. Мать сидела в другой комнате за большой ножной машиной. Рут
нравилось лежать в темноте и слушать шум швейной машины. Машина
пожужжит-пожужжит и остановится, потом опять жужжит. Вот там стало темно,
мать держала что-то перед лампой, потом она начала потихоньку напевать тем
удивительным голосом, который у нее появлялся, когда она шила по ночам.
Значит, мама думает, что Рут заснула, - девочка беззвучно рассмеялась, - а
ведь она не спит и все слышит. Она нырнула под перину и смеялась так, что
чуть не задохнулась.
- Завтра Сочельник, - прошептала девочка.
Очень хотелось поболтать ногами, пришлось подтянуть колени к самому
подбородку и обхватить ноги руками. Нет, больше она не может выдержать. Ей
нужно с кем-нибудь поговорить. Она нащупала в темноте Ингеборг, лежавшую на
стуле возле кровати, потрогала ее голову, нос, твердые фарфоровые локоны и
положила куклу к себе под перину.
- Послушай, завтра Сочельник, - начала Рут и все-таки заболтала ногами.
Это Ингеборг прекрасно знала. Она лежала тихо и, не открывая рта,
задала лишь один вопрос. Спросила о елке.
- Да, у нас есть елка, - ответила Рут. - Знаешь, я не думала, что она
будет такая большая. Мы ее купили совсем маленькую, другие елки были в два
раза выше. А теперь у нас в комнате она стала такая большая, и когда стоишь
под ней, то кажется, будто она поднимается до самого потолка. Но ты увидишь
ее только завтра, когда на ней будут свечи, двадцать свечей, сто... -
шептала Рут, болтая ногами.
Ингеборг лежала тихо.
- Расскажи еще, - не открывая рта, сказала она.
- О чем же еще, о большой посылке от родственников из Ютландии? Мне
кажется, я знаю, что там есть для тебя. Но не скажу. В прошлом году тебе
подарили кровать, а в этом году подарят что-то другое - никогда не угадаешь!
Это нужно для того, чтобы есть. Нет, не скажу. Попробуй угадай!
Ингеборг почти догадалась, и девочке пришлось зажать ей рот пальцем.
- Молчи! Знаешь, большая елка на площади Ратуши поднимается до самого
неба. На ней сто тысяч миллионов свечей! Завтра мы пойдем туда смотреть на
нее. Только нужно, чтобы пошел снег, чтобы завтра везде был снег и лед на
окнах, цветочки и елочки изо льда. И нужно лежать, не спать и думать об
этом, а то ничего не будет. Нужно не спать всю ночь...
Но, наверно, Рут заснула, потому что все вокруг изменилось. Снова стало
темно, Рождество уже прошло, а мама ее не разбудила. Все прошло, дверь