"Кирсти Брукс. Разговоры под водку " - читать интересную книгу автора - Знаешь, как цитируют? - Она быстро скрючила в воздухе указательный и
средний пальцы, изобразив кавычки. Я кивнула. Я и сама время от времени так делала, особенно когда произносила слово "интересно". - А как думаешь, скобки тоже можно изобразить? - И она сложила ладони так, как будто сдвигала ими книги с обеих сторон. Я нахмурилась: - He думаю. - А что, разве не классно? - Только если под кайфом. Она повесила голову. - А я изобразила. Когда разговаривала с Джорджем. Знаешь, я ведь послала ему анонимный е-мейл. Я так нервничала, как он это воспримет, как отнесется, - продолжала она, немного успокоившись, - и остановилась у его стола поболтать. От него пахло, может быть потому, что он был в спортзале или еще где и вспотел. Ну вот, я начала рассказывать про кино с Хью Грантом - по телевизору показывали вчера ночью. Я волновалась, и когда сказала, что Хью был пылкий, несмотря на инцидент с этой лос-анджелесской проституткой Дивин Браун, то заключила свои слова "в скобки". Вот дура! - И впрямь, - сказала я, еле сдерживая смех. Я и сама не слишком-то годилась на роль эксперта по тому, что классно, а что нет, но что-то мне подсказывало, что здесь речь идет явно о последней категории. - Как тебе взбрело в голову заговорить с ним про Хью Гранта? Она нахмурилась: - Не знаю. Ах да, он сказал что-то наподобие того, что у меня волосы, - Вот видишь. Это хороший знак. - Ты думаешь? - просияла она. - Определенно. Лиз хоть и кошелка, но парням нравится. Она выглядит так, как будто только и знает, что днем примеряет дамские платья, а ночью - снимает. И к тому же она не дура. - Да? - Зара соображала с таким трудом, что от ее интенсивного мыслительного процесса чуть не лопнула пленка на DVD. - Значит, скобки - это ничего? - Вполне. - Вот здорово. - Зара сделала паузу, утомленно потирая лицо. - Но вообще-то... Господи, ну что же я все время ляпаю всякую ерунду. - Аналогично. У всех такое чувство. Но сколько на самом деле ты можешь вспомнить действительно постыдных случаев? - Целую кучу. Я слабо улыбнулась: - Ладно, зайдем с другой стороны. А много ли ты можешь вспомнить, что о тебе плохого говорили другие люди? - Не много. Я помню, Кармен Джонсон говорила в старших классах, что я жирная, а Томми Тревестос, когда мы пошли в клуб, назвал меня не Зара, а Зое, это такая личинка, у которой и ног-то нет! Вот, пожалуй, и все, - мгновенно выдала Зара. - Вот видишь! Она кивнула: - Я знаю. Просто я его любила, а он назвал меня личинкой. - Томми? |
|
|