"Кен Бруен. Мученицы монастыря святой Магдалины ("Джек Тейлор" #3) " - читать интересную книгу автора

сигаретного дыма. Как-то в книге Кэрол О'Коннор "Дитя Иуды" я наткнулся на
такую фразу:

Ее ребенку требовался скрытый источник фактов, помощь грязного, тайного
посягателя, профессионального разрушителя частных жизней, который хорошо
понимал мерзкие деяния худших отбросов общества.
И это и есть материнство.

Я прошептал:
Аминь.


Жизнь давно научила меня
оставлять в покое все, у чего больше
зубов, чем у меня.

Даниел Бакмен. "Имена рек"

Я сидел в пабе "У Нестора" над вторым стаканом чистой водопроводной
воды. Удивительно, что наступил день, когда ирландец платит за чистую воду,
причем дорого. Джефф сказал:
- Ты молодец.
- В смысле?
- Ну, выпивка... сигареты... и все остальное.
Я покачал головой:
- Я плюю против ветра.
Он прекратил вытирать стакан и посмотрел на меня:
- Что ты имеешь в виду?
- Я глотаю пули, и мне омерзителен привкус металла во рту.
Джефф поставил стакан, оперся о стойку.
- Очень поэтично, хотя звучит зловеще, - заметил он.
- Прав был тот, кто сказал, что чистая жизнь продлит твое
существование. Он только забыл добавить, что ты будешь ненавидеть каждую
минуту.
- Потом будет легче, Джек.
- Хотелось бы верить.
Джефф не пил уже двадцать лет. Однако после рождения ребенка он
сорвался. Но всего на один вечер. Я помог ему остановиться. И с той поры он
снова стоял на верном пути. Я поинтересовался:
- Больше никогда не хочется сорваться?
- Еще как
- Ты это серьезно?
- Не стоит об этом, Джек Я не могу пить, конец обсуждению.
В этот момент я его почти ненавидел. Не яростно, нет, просто глухое
раздражение, какое бывает у выздоравливающего больного. Я отодвинул воду и
встал, собираясь уйти.
- Кэти уже раскинула сети, пытается добыть нужную тебе информацию. Пока
ей не везет, - сообщил Джефф.
- Ладно, не бери в голову.
Я уже уходил, когда внезапно ко мне обратился часовой. Я едва не