"Кен Бруен. Стражи ("Джек Тейлор" #1) " - читать интересную книгу автора Б. Финнертон.
Я смял последнее письмо и швырнул его в мусорную корзину через комнату. Промахнулся. Пока я упаковывался в предмет 8234, на улице хлестал дождь. Предмет подходил мне идеально. Единственная ниточка, связывавшая меня с моей несостоявшейся карьерой. Вернуть его? Да пусть застрелятся. Кленси из Роскоммона, мой бывший коллега, сильно вырос по службе. Я стоял у полицейского участка и думал, будет ли он рад мне. Глубоко вздохнул и вошел. Полицейский, лет двадцати от роду, спросил: - Да, сэр? "Господи, как же я постарел", - подумал я. - Я бы хотел повидать мистера Кленси. Не знаю, в каком он сейчас звании. Глаза мальчишки вылезли из орбит. - Старшего полицейского инспектора? - спросил он. - Наверное. Он посмотрел на меня с подозрением: - Вам назначено? - Скажи ему, Джек Тейлор пришел. Он подумал и заявил: - Я проверю. Ждите здесь. Я послушался. Почитайте доску объявлений. Может показаться, что полиция - этакое теплое местечко. Я-то знал, что это не так - Старший инспектор примет вас в комнате для допросов. Я вас провожу. Что он и сделал. Комната была окрашена в ярко-желтый цвет. Единственный стол, два стула. Я сел на тот, где обычно сидит подозреваемый. Подумал, не снять ли пальто, но решил, что тогда они отнимут его. Не стал раздеваться. Открылась дверь, и вошел Кленси. Совсем не тот зверюга, как я его помнил. Он, как говорится, набрал вес. Правильнее будет сказать, растолстел. Что, вне сомнения, больше к лицу старшему инспектору. Лицо красное, щеки обвисли. - Это надо же! - удивился он. Я встал и сказал: - Старший инспектор. Ему понравилось. Он предложил мне сесть. Я сел. Мы не торопились, приглядывались, оценивали друг друга. Обоим не понравилось то, что мы видели. Он спросил: - Чем могу тебе помочь, парень? - Всего лишь капелькой информации. - Вот как... Я рассказал ему о девушке, о просьбе матери. Он сообщил: - До меня дошло, что ты стал кем-то вроде частного сыщика. |
|
|