"Кен Бруен. Стражи ("Джек Тейлор" #1) " - читать интересную книгу авторапонадобиться.
- А выпить? Я чувствовал себя так, будто я сумасшедший священник из "Отца Теда". Пошуровал в пакете: шесть апельсинов плитка шоколада коробка печенья дезодорант пижама четки. Я вынул четки и спросил: - Чего тебе наговорили про мое состояние? Он сунул руку в карман и вытащил четвертинку виски. - Да благословит тебя Господь! - сказал я. Я отпил прямо из бутылки, почувствовал, как шевельнулся мой разбитый нос. Виски дошло до сердца и растеклось по саднящим ребрам. - Крепко. Шон кивнул и вроде задремал. - Эй! - закричал я. Он аж подскочил. Казался потерянным, нет, еще хуже, старым. Сказал: - Жара... Господи... почему есть такие места, где жарко, как в печке? Наверное, подействовали болеутоляющие уколы, но я был совсем без сил. Спросил: - Где Саттон? Шон отвернулся, и я насторожился: Он повесил голову и что-то пробормотал. - Говори внятно... Ненавижу, когда ты бормочешь. - Был пожар. - Боже! - С ним все в порядке, но дом сгорел. Со всеми картинами. - Когда? - Тогда же. В ту ночь, когда тебя избили. Я покачал головой. Это я плохо придумал. Виски плескалось у меня за веками. - Что, черт возьми, происходит? - воскликнул я. Снова появился врач и сказал: - Мистер Тейлор, вам нужно больше отдыхать. Шон встал, положил руку мне на плечо: - Я еще приду сегодня. - Меня здесь не будет. - Я спустил ноги с кровати. Врач забеспокоился: - Мистер Тейлор, я настаиваю, чтобы вы легли. - Я ухожу... ВСВ, так это у вас называется? - ВСВ? - Вопреки совету врача. Бог мой, вы что, не смотрите "Скорую помощь"? У меня на мгновение закружилась голова, но виски придало уверенности. |
|
|