"Паскаль Брюкнер. Божественное дитя" - читать интересную книгу автора

как подобает людям, связанным близким родством. Луи обратил внимание, что
нижняя часть живота у сестры выглядит иначе, чем у него. Селина заметила
между ног брата маленькую штучку, которой у нее не было. У обоих хватило
такта промолчать - эти детали не заслуживали обсуждения. Они представились
друг другу, поскольку мать сообщила им избранное для каждого имя, а потом,
обменявшись банальными фразами о погоде и температуре окружающей среды,
постановили разорвать разделявшую их оболочку, дабы обосноваться в одном
пузыре. В отличие от других детей, они сразу обрели и дар речи. Никакого
лепета, никакого гугуканья, которым так умиляются взрослые; нет, они
изъяснялись прекрасно построенными периодами, тщательно следя за дикцией.
Они мгновенно научились ставить подлежащее перед сказуемым и правильно
склонять причастие, равно как освоили спряжение всех глаголов, вплоть до
неправильных. Какое-то время они еще путались в особо сложных терминах,
однако питали ярко выраженную склонность к употреблению слов редких и
изысканных.
Только самая крайняя необходимость могла заставить их обратиться к
посторонним, ибо они предпочитали беседовать между собой. А поговорить
было о чем: ведь близнецы, будучи зачаты совсем недавно, уже являли собой
величайшее достижение мировой культуры! Правила счета, квадрат гипотенузы,
особенности мелового периода были для них сущим пустяком. То, над чем
корпят по нескольку лет тупицы из начальной школы, они усвоили молниеносно
и смаковали как настоящее лакомство предметы гораздо более занимательные.
Им не исполнилось еще и трех месяцев, а они уже знали, кто такой Блаженный
Августин, - это был не только один из Отцов церкви, не только автор
"Исповеди" и "Града Божьего", но также (самое главное!) человек, чьим
именем названа знаменитейшая станция парижского метро. Они без труда могли
назвать всех представителей семейства тыквенных, им были досконально
известны аргументы сторон в нашумевшей дискуссии по поводу постепенного
или катастрофически мгновенного исчезновения динозавров. Наконец, на
основополагающий вопрос, как звучит "Микки Маус" по-итальянски, они без
запинки выпаливали: "Тополино!"
Анатомию они изучили еще до того, как обзавелись собственной, и со
знанием дела рассуждали о различиях между дермой и эпидермой, хотя кожа
только начала у них нарастать, а также описывали в деталях строение
хрусталика вкупе с роговой и радужными оболочками, когда еще не видели
ровным счетом ничего. Пусть прочие зародыши развлекаются созерцанием
растущих ножек и ручек, равно как медленным становлением дыхательной и
сенсорной системы, а они уже освоили сложнейшие абстрактные понятия и
символы, без всяких усилий отделяя главное от второстепенного в том потоке
информации, что поступал извне. Благодаря невероятно высокому коэффициенту
умственного развития (измерить который невозможно, так что и пытаться не
стоит) они легко решали труднейшие задачи. Не было такой проблемы, в
которой для них осталось бы что-то неясное, - оптимальным ритмом их жизни
стал сверхнапряженный труд. У них не было времени, чтобы спать, ибо ждала
их более высокая миссия. Уже на заре, в тот час, когда обыватели мирно
дремлют, близнецы принимались за работу и каждый день обгоняли остальных
младенцев на несколько месяцев. Между ними никогда не возникало тех
вздорных перебранок, что отравляют жизнь братьям и сестрам. И если Луи,
поддаваясь искушению, порой пытался ущипнуть Селину или подставить ей
ножку, та очень серьезно говорила ему: