"Лилиан Браун. Кот, который там не был ("Кот, который..." #14) " - читать интересную книгу автора

Лилиан Джексон Браун


Кот, который там не был

Кот, который... - 14


OCR&Spellchecker [email protected] http://lib.aldebaran.ru
"Кот, который там не был : романы / Лилиан Джексон Браун ; пер. с англ.
В.Будневич": Амфора; СПб.; 2006


ISBN 5-367-00161-0

Аннотация

Квиллер решает отдохнуть и арендует дом в Картофельных горах. Однако
насладиться покоем ему не удастся: как порядочный человек. Квиллер должен
найти убийцу хозяина этого дома.
Экскурсия в Шотландию тоже не задалась: всю дорогу Квиллер размышлял
над загадочным убийством.

Лилиан Джексон Браун
Кот, который там не был

Посвящается Эрлу Беттингеру, мужу, который...

ОДИН

В конце августа шестнадцать жителей Мускаунти, глухого уголка
Соёдиненных Штатов, расположенного в четырёхстах милях к северу откуда бы то
ни было, отправились в Шотландию, чтобы увидеть Вестерн-Айлс, Хайленд и все
эти называемые на старинный манер озера и болота, замки и маленькие фермы,
реки и речушки и те широкие горные долины, по которым они текут. Домой
вернулось пятнадцать путешественников, и возвратились они порознь, кто в
смятенных чувствах, а кто и вовсе в состоянии глубокого шока.
Среди записавшихся на "Бонни Скотс Тур" было несколько человек,
пользующихся известностью в Пикаксе, административном центре округа. В их
число входили владелец универсального магазина, школьный инспектор, молодой
врач из влиятельной семьи, издатель местной газеты, директор городской
библиотеки и приятной наружности, хорошо сложенный мужчина средних лет с
тяжёлыми веками и при роскошных усах с проседью, которому посчастливилось
стать самым богатым холостяком в Мускаунти, а по существу и на всём
северо-востоке Соединенных Штатов.
Своим богатством Джим Квиллер не был обязан собственным тяжким трудам -
ему просто повезло с наследством. Пока этого не произошло, он как репортёр
пробавлялся охотой за сенсациями, стряпая репортажи и в предельно короткие
сроки снабжая ими большие ежедневные газеты Центра (так в Пикаксе называли
штаты, расположенные южнее Мускаунти). Потом судьба привела его в Пикакс (с