"Лилиан Браун. Кот, который жил роскошно ("Кот, который..." #11) " - читать интересную книгу автора

Н-да...

Как приятно нам жить в "Касабланке"!
В остальных местах города - разве это житье?
Репутация у дома, правда, не ах.
Никто не баллотируется в Конгресс, никто
не содержит яхт,
Но стало лучше с тех пор, как Гаса убрали.
И вертолёт всегда кружит над нами!

Последовала пауза. Заскрипела пленка. Кортни нажал на кнопку и
испытующе взглянул на гостя.
- На Бродвей вы, пожалуй, не попадёте, - заявил Квиллер, - но на крыше
"Касабланки" вас ждёт успех. - В основе сюжета - убийство Бессингер, -
пояснил автор.
Квиллер смотрел в пустоту. Затем потер усы костяшками пальцев и вскочил
на ноги.
- Мне необходимо подняться к себе! Прошу простить, - сказал он и
кинулся к выходу. - Удивительный вечер! Прекрасный ужин! - Вторую фразу он
закончил уже в коридоре и тут же бросился по лестнице на четырнадцатый.
Покалывание над верхней губой указывало, что в номере 14-А творится что-то
неладное.
Открыв дверь, он услышал шлёпанье и плюханье воды. Кинувшись по
коридору к спальне, он по пути зажёг все имеющиеся на стенах выключатели.
Возле самой двери почувствовал, что пол мокрый. "Водяной матрац!" - подумал
он, но плюханье доносилось из ванной. Квиллер включил свет. Наводнение!
Раковина переполнилась, краны были включены на полную мощь, а на унитазе,
обозревая свое достижение, восседал Коко.

ШЕСТНАДЦАТЬ

Прибежав в 14-А и обнаружив, что вода струится по полу, а Коко
восседает на унитазе; Квиллер не стал тратить времени на анализ мотивов
поведения кота. Он скинул ботинки, содрал носки и набросал на пол полотенец,
которые тут же принялся отжимать, - это представление Коко очень
понравилось. Квиллер рявкнул на него, Коко посмотрел на босого человека с
выражением "мы по-английски не понимэ".
Завершив уборку, Квиллер понёс полотенца в сушилку, но прачечная
оказалась закрытой на ночь. Зато у него было время - пока он спускался вниз
на Красном, а поднимался на натужном Зелёном - подумать о бесчинствах кота.
Коко тёрся челюстью о рычаг крана... Кот скучал и хотел привлечь к себе
внимание... Юм-Юм постоянно спала, и Коко не хватало погонь, прыжков, борьбы
и обоюдных ласк, совершенно необходимых каждой сиамской парочке.
"Моя вина, - подумал Квиллер, - это я повёз их в город, несмотря на то
что они хотели остаться в Пикаксе".
Когда он вернулся с мокрыми полотенцами, его поджидал Коко.
- Прости, старина, - сказал Квиллер. - Завтра воскресенье. Проведём
день все вместе. Найдем какое-нибудь интересное занятие. Если погода
позволит, может, отправимся погулять на крышу?
- Йау! - сказал Коко, прищурившись.