"Лилиан Браун. Кот, который зверел от красного ("Кот, который..." #4) " - читать интересную книгу автора

мыслями. Он явно знал о планах Джой больше, чем её муж.
- Когда вы заметили, что она исчезла? - спросил он, пытаясь проявить
беспокойство, но не личное, слишком близкое отношение к случившемуся.
- Проснулся сегодня утром, а её и след простыл. Мы немножко повздорили
прошлой ночью, но ничего серьёзного не произошло. - Дэн задумчиво потёр
небритый подбородок, он выглядел обиженным и удрученным.
Квиллер заметил, что у гончара изуродован большой палец правой руки.
Первый сустав отсутствовал, да и от второго осталась беспомощная культя,
едва ли в дюйм длиной. И он почувствовал, как его отношение к этому человеку
слегка изменилось. Повреждённая рука для керамиста - самое страшное, что
может с ним случиться. Может быть, это и было причиной его неудач. А жена с
амбициями, оставляющая мужа-неудачника? Он и сам через это прошёл.
- Она уехала на машине?
- Нет, оставила её здесь. Я оказался бы в безвыходном положении, если
бы она увезла нашу развалюху. Тачка не особенно хороша, но я постоянно
пользуюсь ею.
Тогда как же она уехала в середине ночи? Дэн разинул рот от удивления:
- На автобусе, надо думать. Ведь автобусы ездят всю ночь.
"Или она уехала в три ночи с владельцем автомобиля с откидным верхом, -
подумал Квиллер, - И, следовательно, с семьюстами пятьюдесятью долларами,
которые он ей дал. И уехала с другим".
Нет! Он не мог в это поверить. И всё-таки его кидало то в жар, то в
холод. Был ли он сообщником или жертвой - или и тем и другим? В любом случае
он вёл себя как дурак. Его первым желанием было остановить выплату по чеку.
Будучи газетчиком и циником, он понимал, что его обманули. Но какой-то
инстинкт подсказывал, что он должен верить Джой, если любил её. Да, в
сущности, он никогда и не переставал её любить.
"Я знаю Джой, - убеждал он себя. - В каком бы отчаянии она ни
находилась, она никогда не поступила бы так". Потом он вспомнил о крике.
- Я не хотел бы пугать вас, Дэн, - произнёс он спокойным голосом,
скрывая растерянность. - Вы уверены, что она покинула этот дом добровольно?
Дэн, который, не отрываясь, смотрел в кофейную чашку, резко поднял
глаза:
- Что вы имеете в виду?
- Я хотел сказать, что слышал женский крик ночью, а вскоре после этого
от дома отъехала машина.
Керамист коротко, горько рассмеялся:
- Так вы слышали шум? Сумасшедшая женщина! Я расскажу вам, что
случилось. Прошлой ночью я пришёл домой довольно поздно. Засиделся с
приятелями в центре, мы пили пиво и играли в покер. Джой ждала меня,
раздражённая, полагаю. Она сидела за гончарным кругом, на котором был
кувшин, когда я вошёл, зло на меня поглядела. И вы знаете что? Она работала
на круге с распущенными волосами, которые так и свисали вниз. Я предупредил,
чтобы она была осторожна, но Джой, такая самоуверенная, никогда не обращает
внимания на то, что я говорю.
Дэн задумался над пустой чашкой, пока Квиллер не налил ему новую порцию
кофе.
- Что же произошло?
- Мы спорили, как обычно, о разном, она мотала головой туда-сюда, она
так всегда делает, когда выйдет из себя. А потом её волосы попали в колесо,