"Лилиан Браун. Кот, который зверел от красного ("Кот, который..." #4) " - читать интересную книгу автора

кто-то заранее планирует. Особенно после того, что случилось во вторник
ночью.
- А что случилось?
- Моя кухня загорелась в середине ночи. Мне позвонили из полиции, и я
приехал сюда. Это, видимо, был поджог. Я не оставляю жира открытым, не
использую самовозгорающихся веществ... Скажу вам откровенно: если что
случится с моим рестораном, мне... Я люблю "Телячьи нежности"! Шторы здесь
стоят сорок долларов за ярд, ковер сделан по заказу. Вы ещё где-нибудь
видели ковер, на котором были бы изображены телята?
Квиллер признал, что покрытие на полу действительно необычное.
- Кто-нибудь имеет на вас зуб?
- На меня? У меня миллион друзей. Спросите любого. Ни одного врага не
могу назвать - хоть убейте!
- А люди, которые работают на вас? Может быть, вы уволили кого-нибудь и
этот человек захотел вам отомстить?
- Нет, я всегда поступаю справедливо с персоналом, и они, надеюсь,
любят меня. Спросите любого. Спросите Чарли. - Официант принёс кофе. -
Чарли, я хорошо к тебе отношусь? Скажи ему, скажи, он из газеты. Скажи, я ко
всем отношусь хорошо?
- Да, сэр, - бесстрастно ответил тот.
Квиллер отказался от предлагаемого в меню десерта: ромового пирога со
сметаной, бананового торта, кулинарного изделия из пекана, карамели и
драчены, слоёного пирога с клубникой и шоколадного мусса - и покинул
ресторан с остатками телячьей отбивной, завёрнутыми в алюминиевую фольгу. Он
перешёл через Ривер-роуд в поисках такси, но подъехал автобус.
Это был один из медленных вечерних автобусов, его малая скорость и
мерный звук мотора способствовали размышлениям. Почему женщин привлекают
мужчины с лысой головой? Макс Сорэл, несомненно, привлекал противоположный
пол. Может быть, этим он и вызвал чью-либо ненависть? Ревнивый муж? Было ли
что-либо между Джой и Максом? Если Дэн решил воспротивиться этому, способен
ли он затеять грязную кампанию против - "Телячьих нежностей"? Макс, кажется,
искренне удивился исчезновению Джой, но он хороший актер, мог и солгать. А
как это все связано с отбытием машины Макса в три ночи? Пожар в ресторане?
Но был ли он на самом деле? Квиллер сказал себе, что это надо будет
проверить. Что касается тайного похода Уильяма в его комнату, тут Квиллер не
был особенно встревожен. Щит с ключами висел на виду в кухне, и мальчик,
наверное, хотел посмотреть на кошек. Здоровое любопытство - достоинство, с
точки зрения журналиста. Уильям немного нервный, язык у него чересчур
длинный, но он приятен в общении. Квиллер и Райкер были такими же в свои
двадцать, пока их резвость не обуздали разочарования, уступки
обстоятельствам и присущее всем газетчикам ощущение того, что ничто не ново
под луной.
Погруженный в свои мысли, Квиллер проехал лишнюю милю, и потом ему
пришлось ждать автобуса в противоположном направлении.
Вернувшись наконец домой, он нашёл Большой зал изменившимся. Длинный
обеденный стол и высокие кресла были отодвинуты, помещение было заставлено
подставками разной высоты. В середине зала несколько рельсов образовывали
квадрат, и Дэн Грэм ползал там на четвереньках, раскладывая гальку. Двигаясь
по всему холлу, переставляя камешки туда-сюда, как будто их положение что-то
меняло, он создал наконец композицию, которая, однако, как подумал Квиллер,