"Картер Браун. Гурия для заклания ("Дэнни Бойд" #13)" - читать интересную книгу автора

Багровый туман в моих глазах мало-помалу рассеялся, и я увидел, что
Лейла сейчас стоит рядом с Ломаксом и с издевкой смотрит на меня.
- Ну и чучело! - сказала она. - Наверное, его содержит какая-нибудь
богатенькая старушка с Парк-авеню, которой он заменяет пуделя. Как ты
думаешь, Фрэнк, он умеет стоять на задних лапках и умильно тявкать,
выпрашивая подачку?
- У меня он быстро затявкает.
- Перестань корчиться, размазня! - прикрикнула на меня Лейла. -
Рассказывай все по порядку и без утайки.
Способность дышать кое-как вернулась ко мне, но перед глазами еще
мельтешили багровые пятна. С трудом ворочая языком, я повторил свою прежнюю
версию об Осман-бее, который поручил мне разыскать пропавшую Марту Мюрид и
попутно дал адрес Лейлы Зента.
Ствол револьвера ударил меня по кончику носа с такой силой, что из глаз
брызнули слезы.
- Не ври, Бойд, - зарычал Ломакс. - Или мне придется заняться тобой
всерьез. Таких, как ты, я ломал дюжинами. Кто тебя послал сюда на самом
деле? Корли?
- Корли? - переспросил я. - Я не знаю никакого Корли. Сюда меня прислал
человек, назвавшийся Осман-беем.
- Если ты будешь и дальше играть в стойкого оловянного солдатика, я
нафарширую тебя пулями и сброшу в залив, - с угрозой произнес Ломакс. -
Когда-нибудь твое тело прибьет течением к пляжу Корли. Так вы встретитесь в
последний раз.
- Можно, я буду звать тебя Фрэнк? - сказал я. - Ведь мы уже
подружились, надеюсь. Дело в том, что я не могу понять, что от меня
требуется. Если бы ты задавал конкретные вопросы, разве бы я на них не
ответил?
Момент был опасный. Мне показалось, еще чуть-чуть, и я опять получу по
носу.
Но Ломакс, вроде, уже отошел.
- Ладно, - сказал он. - Прикидывайся и дальше дурачком. Меня ты не
проведешь. Когда вернешься назад, передай этой жирной корове, что
следующего, кто сунет нос в мои дела, вынесут отсюда ногами вперед.
- Ты что, отпустишь его живьем? - возмутилась Лейла.
- Он должен предупредить Корли, - Ломакс криво улыбнулся. - А труп, как
известно, говорить не сможет. Поэтому Бойд покинет мое заведение живым, хотя
и слегка обработанным.
- Я хочу помочь тебе поработать над ним! Фрэнк, ну пожалуйста! -
заканючила Лейла. - Он испугал меня.
- Ладно. Поразвлекайся немного. Но запомни, он должен остаться живым, -
согласился Ломакс.
В это время в дверь постучали. Ломакс грубо выругался.
Стук повторился. На этот раз он стал настойчивее.
- Убирайтесь! - взревел Ломакс. - Я занят и освобожусь не скоро!
- Открой! - раздалось из-за дверей. - Это Джулиус Керн. Мне нужно
срочно поговорить с тобой.
В голосе звучал металл. Этот человек умел командовать людьми и
добиваться своего.
Ругаясь сквозь зубы, Ломакс открыл дверь.