"Картер Браун. Мэвис, моя чикита!" - читать интересную книгу автора

Артуро сжал в своей руке пистолет так, что побелели костяшки пальцев.
- Не двигайся, Рафаэль. Я сейчас выстрелю! Сейчас...
- Ты? - Рафаэль рассмеялся так заразительно, словно находился не в
двух шагах от смерти, а на балу у английской королевы. - Что ты знаешь о
смерти, щенок! Ты весь мокрый! У тебя дрожат руки и колени! Посмотри.
- Не подходи!
Артуро бросил взгляд на пистолет: он действительно "плясал" в его
руке.
- Ты забыл, кто я и кто ты! - кричал Ненасытный. - Я сын президента, а
ты глава Тайной полиции. Ты обязан мне повиноваться. Ты!.. Я тебя...
Он смотрел, как надвигается на него Рафаэль, и вдруг забился в
истерике. Пистолет опустился, но его выхватила из ослабевших пальцев
Мэриам.
- Слизняк! Он прав - ты слизняк! Если ты не можешь прихлопнуть этого
кретина, то у меня рука не дрогнет, - она направила пистолет Рафаэлю в
живот. - Я сделаю это! - с нажимом сказала вдовушка.
Она умела обращаться с оружием - это было очевидно.
И вдруг над ухом у меня что-то прогрохотало. Я инстинктивно вжала
голову в плечи и подскочила. Затем посмотрела на мадам... Пистолет из ее
рук выпал... Миссис Вторм потянулась к Артуро и распростерлась на полу. Она
была мертва.
- Спасибо, амиго, - сказал Рафаэль Джонни.
- Я сделал то, что полагалось, - ответил Джонни, пряча оружие в
кобуру.
Артуро, как завороженный, смотрел на тело Мэриам.
- Убита? - шепотом спросил он и опустился рядом на колени. - Мертва! -
голос его поднялся до крика. - Как я ее любил!
От его причитаний мне стало невмоготу совсем.
- Джонни, скажи, чтобы он заткнулся. И нет ли здесь бутербродов? Или
хотя бы выпивки?
Джонни потрепал меня по плечу. А Рафаэль повторил этот жест с Артуро:
- Идем, Великолепный, - негромко сказал он. - Нам надо поговорить
по-мужски.
- Нет! - отшатнулся Артуро. - Какое право ты имеешь притрагиваться ко
мне?! Я пожалуюсь отцу. Он распнет тебя! Посадит на кол!..
Его детские угрозы не рассердили мистера Вега. Он тяжело вздохнул и
поднял Артуро с колен за воротник.
- Пойдем, великолепный дурак.
Джонни уже раздобыл виски и протянул мне стакан.
- Вот твоя выпивка, Мэвис. А мне надо позвонить в полицию, лейтенанту
Фрэю... Как я ему это все объясню?! Хорошо, что Терри остался жив... И
Артуро может выступить свидетелем... Если соизволит...
- Скажи, Джонни... Ты стрелял в Мэриам... Я понимаю, ты спасал
Рафаэля, всех нас... Но ты хотел убить ее? - задала я мучавший меня вопрос.
- У меня не было желания ее убивать, - медленно ответил Джонни. - Я
просто не хотел, чтобы она убила Рафаэля. Есть разница, а? Почему ты
спрашиваешь?
- Набираюсь опыта... На тот случай, чтобы знать, как вести себя... в
некоторых ситуациях... со своим компаньоном, - перевела я серьезный
разговор в шутку.