"Картер Браун. Смертельная мечта" - читать интересную книгу автора

Режиссер демонстративно посмотрел на часы.
- Напоминаю, пять минут, - сухо проговорил он. - Вы потеряли уже две.
- Такой диалог, может быть, осчастливил бы Яна Бертона, потому что при
всех обстоятельствах у него не было выбора, - сказал я. - Но, по моему
мнению, Вильяме, это хорошо для помойки.
Он побагровел:
- Я не желаю сидеть здесь и выслушивать ваши оскорбления, как вас
там...
- Я уверен, вы прекрасно помните мое имя - Бойд!
Два года назад Манни Карч вас здорово напугал, и вы не собираетесь
ворошить прошлое. Но бывшую горничную Ирен Манделл убили вчера вечером. И
копы знают по крайней мере пятнадцать способов, чтобы заставить вас
заговорить, если вы попытаетесь скрыть то, что вам известно.
Самоуверенность Вильямса как рукой сняло.
- Откуда вам известно про Манни Карча? - вполголоса спросил он.
- Это моя работа. Я знаю множество вещей, в том числе про уик-энд у
Харлингфорда на Лонг-Айленде и даже про тех, кто там присутствовал. Вы,
например.
Там также были сестры Манделл, Лу Кестлер... Барни Миккерс не был
приглашен. А Роджер Лоувел?
- Он был. - Вильяме нервно кусал нижнюю губу. - Послушайте! Мне
неприятно, что я ошибся на ваш счет, Бойд. Не обижайтесь на меня, но я
считал, что вы суете свой нос в прошлое, чтобы извлечь какую-то выгоду для
себя. Но теперь, когда убили Дженни Шау, я понимаю...
- Избавьте меня от сентиментальных излияний, - сухо оборвал я его. -
Все это может понадобиться для ваших пьес. Я хочу узнать, что произошло во
время уик-энда. Почему Ирен Манделл исчезла именно тогда?
Он закурил сигарету. Его пальцы слегка дрожали.
- Я скажу вам все, что я знаю, и скажу охотно, Бойд, но знаю я очень
мало.
- Тогда говорите!
- С чего начать?.. Может быть, с самой Ирен?
- Если вам так будет легче, поговорим об Ирен.
Он сильно затянулся сигаретой, и взгляд его окутал туман воспоминаний.
- Ирен была странная девушка. Я никогда ее хорошо не понимал. По виду
спокойная и вразумительная, но в глубине ее души таились страсти
необычайные.
Это была превосходная актриса, очень одаренная. Она стала бы просто
гениальной, так как обладала всеми необходимыми для этого качествами:
железной волей, дисциплиной, глубоким пониманием сценической техники...
- Меня все-таки больше интересуют события, которые произошли у
Харлингфорда, - напомнил я почти умоляющим голосом.
- Сначала необходимо, чтобы вы поняли Ирен. - Голос Вильямса приобрел
удивительную твердость. - Она играла роль катализатора в происшествии,
которое случилось в тот вечер.
Я капитулировал:
- Хорошо. Это ваша история, и рассказывайте ее, как считаете нужным.
- Представьте себе ситуацию, - спокойно продолжал он. - Ирен не была
красивой. Бесцветная блондинка, она быстро делала артистическую карьеру и
имела огромный успех на Бродвее, особенно в "Мечте без пробуждения", вы