"Картер Браун. Вояж на Гавайи" - читать интересную книгу автора

- Где вы остановились? - полюбопытствовал Чой.
- В "Гавайян-Виллидж".
- Могу я задать вам вопрос личного характера, Дэнни? - серьезно
спросил он.
- Только не про мою интимную жизнь, - огрызнулся я. - Всем остальным
готов с вами поделиться.
За определенную плату, разумеется.
- Сколько вам заплатит Рид за эту.., миссию?
- Все расходы, тысяча вперед, еще четыре тысячи после того, как я
выполню работу и Вирджиния со своим любовником отправятся в голубую даль.
- Спасибо, - улыбнулся китаец. - Вы честны, Дэнни. Уважаю таких
мужчин. Полагаю, мы могли бы назначить цену повыше, чем Рид. Как вы на это
смотрите?
- Ты в своем уме, Чой?! - заорал Ларсон.
Као задумчиво посмотрел на него.
- Будь так добр, Эрик, - вежливо произнес он. - Оставь это мне.
Думать - не ходить под парусом!
- Все будет зависеть от того, насколько повыше, - заметил я. - Женщины
для меня - так, хобби, но деньги - моя слабость.
- Тогда, уверен, мы поладим, - кивнул Чой. - Вы уже разговаривали с
Бланш Арлингтон?
- Нет, - соврал я. - А не помешало бы?
- Она одна из подружек Рида, - пояснил он лениво. - Бывшая любовница,
если точнее, но все же подружка. Она, наверное, и сказала ему, что Эрик с
Вирджинией здесь.
- Так, может, поехать поболтать с ней завтра утром? - задумчиво
произнес я. - Спасибо за совет.
- В твоем распоряжении осталось ровно десять секунд! - рыкнул Ларсон.
- Не беспокойся, - отмахнулся я. - Интуиция меня никогда не подводит.
Я знаю, трое - это компания, а четверо - нечто другое. Где вас можно найти
в случае чего?
- Не беспокойся, - отозвалась Вирджиния. - Позвоним сами.
- У меня контора на Форт-стрит, - сообщил Чой. - Возникнут
какие-нибудь проблемы, Дэнни, звоните или заходите.
- Хорошо, - весело сказал я и встал.
- Давай, Бойд, - процедил сквозь зубы Ларсон. - Осталась одна секунда!
- Если не прекратишь угрожать мне, Ларсон, - холодно процедил я, -
размозжу тебе башку. Будешь всю оставшуюся жизнь наклеивать этикетки на
банки с сардинами, может, тогда поймешь, что к чему!
Выходя из бара, я опять глянул в окно. Дайамонд Хед был на месте.
В отель я вернулся около двенадцати. С предусмотрительностью бывалого
путешественника я прихватил с собой бутылку виски. Теперь достал ее,
распечатал и налил себе стакан.
Виски спасло меня от чувства одиночества. В голову пришла оригинальная
мысль: как далеко Гонолулу от Нью-Йорка! Окружающие просторы начинали
действовать мне на нервы. Взять хотя бы такую глыбину, как Дайамонд-Хед! А
при одном воспоминании о скале Пали-Пасс, где вокруг тебя только небо,
ветер и больше ничего, я до сих пор покрываюсь гусиной кожей. У себя дома
на западе Центрального парка я чувствую себя в безопасности: десять этажей
бетона над твоей головой и пятнадцать - под ногами. Один знакомый психиатр