"Картер Браун. Тело" - читать интересную книгу автора Он назвал тот же, что дала мне Френки.
- Это все, что я знаю, лейтенант, - сказал он. - Он действует и в Пайн-Сити, это Снэк Ленниган? Кауфман покачал головой. - Не знаю, я редко бываю в Пайн-Сити. - Он попытался улыбнуться. - С вашими муниципальными правилами типу вроде меня там нечего делать. - Значит, вам больше нечего сказать? - Точно, лейтенант. Тот, кто управляет этим бизнесом, знает свое дело. До настоящего времени мы никогда не имели неприятностей с полицией. Насколько я знаю, Снэк Ленниган промахнулся впервые. - Возможно, - сказал я. В холле послышались быстрые шаги, и через секунду распахнулась дверь. На пороге стояла запыхавшаяся Джо Декстер. Она с разочарованным видом поочередно оглядела нас. - Вы их еще не арестовали? - спросила она меня. - Нет еще, - раздраженно ответил я. - Но вы это сделаете? - Маловероятно. Я думал, вы дома. Зачем приехали? - Не ваше дело! - презрительно сказала она. - Что хочу, то и делаю! Я повернулся к Кауфману: - Возможно, что вы были откровенны со мной. Я этого не знаю, но в настоящий момент расположен доверять вам. Если я ошибся, ситуация может измениться, и быстро! - Можете мне верить, лейтенант. - Он казался искренним. - Это правда. - Если кто-нибудь из организации Снэка свяжется с вами, известите меня - Непременно. - Мне остается только откланяться. Спасибо за скотч. Я вышел в холл и направился к двери. На крыльце меня догнала Джо. - Не спешите! - сказала она, задыхаясь. - Вы заставляете меня бежать! - Это был паршивый вечер. Не благодарю за него. - Не думаете ли вы, что я позволю вам удрать? - Не понимаю... - Куда вы едете на этот раз? - Возвращаюсь в Пайн-Сити. А что? - Я поеду с вами! - Вы что - сумасшедшая? - Я никогда в жизни так не развлекалась, - с веселым азартом сказала она. - И если вы думаете, что я упущу счастливый случай, то это вы сумасшедший! Я не отстану от вас ни на шаг, лейтенант Эл Уилер! А если попытаетесь от меня избавиться, я позвоню шерифу. Я пожалуюсь на вас! - На меня? За что? - За похищение! - ответила она с веселой яростью. - Или вы забыли, как схватили меня за руку, вытащили из дома и бросили в свою машину! Я слабая, беззащитная женщина, у меня нет даже мужа, который мог бы заступиться за меня! Я все это выложу шерифу! Я расскажу, что вы гнали машину как сумасшедший, что вы силой втащили меня в дом, бросили на диван и... - Минутку - крикнул я. - Да кто вам поверит! Это нагромождение лжи, и вы это отлично знаете сами! - Я-то знаю, и вы знаете, - сказала она сладко, - а шериф не знает! Я |
|
|