"Картер Браун. Тело" - читать интересную книгу автора

- Спасибо, - сказала она ласково. - Спасибо за то, что были так
тактичны!

Глава 10

Мы решили пообедать перед отъездом. Джо подала мне прекрасный
бифштекс, нежный и подрумяненный.
А еще пяток таких же я взял с собой, положив в бардачок. Все-таки я
очень предусмотрителен.
Мы приехали в Вэйл-Хейтс без четверти восемь. Я пересек город, и мой
"остин" проворно взобрался на холм.
Я проехал дом Кауфмана на скорости пятьдесят километров в час, так что
шум мотора был незначительным, но слышался, пока мы не добрались до вершины
холма. Потом я развернул "остин", выключил зажигание и дал машине съехать
вниз своим ходом.
Метров за сто от ворот я свернул с дороги и поставил машину за
деревьями. Мы вышли. "Остин" стоял в стороне от дороги и не мог никому
помешать. У Кауфмана практически не было шансов увидеть его, даже если бы
он проехал рядом... Но этого не произойдет, если он направится к дому Джо.
Мы прошли пешком метров пятьдесят и остановились под деревом. Я
взглянул на часы: было восемь часов десять минут.
- Кто-нибудь останется в доме, когда они уедут? - спросил я Джо.
- Не уверена. Слуг там точно нет. Обычно персонал приходящий. На вечер
приглашаются официанты из ресторана. Но у меня впечатление, что какие-то
типы всегда шляются по дому. Вчера они были среди гостей, и каждый раз,
когда я встречала Эли в Лос-Анджелесе, его сопровождали те же типы. Видимо,
это телохранители или что-то в этом роде.
- В одном можно не сомневаться: он не повезет их к тебе. Если только
он не спятил! Значит, кто-то будет в доме.
- Вне всякого сомнения. И они наверняка будут выпивать на кухне, -
сказала Джо уверенным тоном.
- Или где-нибудь на первом этаже. Значит, надо проникнуть в дом, не
потревожив их. И чтобы они не потревожили нас!
Прошло десять минут томительного ожидания. Внезапно у ворот вспыхнул
свет. Через несколько секунд с нежным жужжанием выскочил роскошный
"линкольн-континенталь" и величественно заскользил по направлению к дому
Джо.
- Уехали!
Я схватил Джо за руку и помчался трусцой. Когда мы добежали до ворот,
я совсем задохнулся. Надо сказать, что в обычное время единственный вид
спорта, которым я занимаюсь, - это перевертывание дисков на проигрывателе.
- Теперь шагом, - приказал я.
- Что я тебе говорила, - торжествовала Джо, когда мы добрались до
дома. - Они лакают на кухне!
- Отлично! - сказал я. - Раз ты такая умная, реши задачу: как войти?
- Где-нибудь должно быть открытое окно, - предположила она.
Я скрипнул зубами.
- Ну что же, обойдем дом. Это не долго, каких-нибудь полчаса. А если
открытого окна нет, сделаешь хороший прыжок и взглянешь, нет ли открытых
окон наверху!