"Картер Браун. Прекрасная, бессердечная" - читать интересную книгу автора Я взглянул на Джуди Мэннерс:
- Вы извините нас? - Конечно. Скажите, лейтенант, я вам еще нужна? - нерешительно спросила она. Я увидел на лице Полника глупую ухмылку и ткнул его под ребро, прежде чем он успел что-нибудь ляпнуть. - Если нет, - продолжала она, - я пойду прилягу. - Хорошо, - сказал я. - Остальное может подождать до утра. - Спасибо, - кивнула она. - Спокойной ночи. Джуди вышла из комнаты, и я взглянул на Полника. Тот уставился в пространство, и в его глазах застыло мечтательное выражение, а нос нервно подрагивал. - Какая женщина! - сказал он страстно. - Если бы моя старуха хоть немного была такой, я бы не торчал сейчас здесь ночью, я бы даже не вылезал из кровати по утрам! - Прекрасная бессердечная дама, заполнившая тебя.,. - продекламировал я. - Чего-чего? - переспросил Полник. - Это поэзия, - пояснил я. - Но здесь нет даже рифмы, - сказал он скорбно. - Небось это навалял какой-нибудь грязный хиппи? - Да, некто Джонни Ките, лучший из хиппи, - согласился я. - Кстати, ты умеешь печатать на машинке? Полник несколько раз моргнул, затем его физиономия расплылась в улыбке. предоставляете мне такой шанс, да? - Что? - ошеломленно пробормотал я. - Как умно, - сказал он восхищенно. - Эта Мэннерс лишилась своей секретарши, и вы сразу почувствовали, что ее надо заменить кем-нибудь из своих. Я помогу вам. Прямо отходить не буду от этой женщины! И он еще спрашивает, умею ли я печатать на машинке?! Я нетвердыми шагами направился к бару и налил себе полный стакан. После хорошего глотка я отважился заговорить. - Слушай внимательно, - сказал я. - Это, конечно, изумительная идея, но мы.., воплотим ее в жизнь потом. А сейчас надо обыскать комнату Барбары Арнольд. Она была секретаршей. У нее там должна быть машинка. Если ты ее найдешь, напечатай на ней что-нибудь, а когда придешь обратно в управление, сравни это, - я передал ему три письма, - с тем, что напечатал. Мне надо знать, один и тот же это шрифт или нет. Понял? - Понял, - сказал Полник. - Но мне все-таки кажется, что я лучше придумал. - Может быть, - великодушно согласился я. - И когда ты станешь лейтенантом, то получишь полное право загружать работой своего сержанта, а сам в это время будешь оставаться с женщинами. А пока что... - Понял, - мрачно сказал Полник и вышел из комнаты. Я допил виски, закурил сигарету и затем отправился на поиски Равеля, ведомый божественными звуками музыкальной темы главного героя. Он сидел в |
|
|